Traducción de la letra de la canción Sad Pricks - Metz

Sad Pricks (original)

Don’t want to wake up in the morning
I’ve got to clear my head
I’m getting pulled in a million directions
I should’ve stayed in bed
Don’t want to know (Everyday there is something wrong) x 4
Don’t want to watch the television
Or pick up the phone
So many different people talking at me
Why don’t they leave me alone?
Don’t want to know (Everyday there is something wrong) x 4

(traducción)

No quiero despertarme por la mañana
tengo que aclarar mi cabeza
Estoy siendo jalado en un millón de direcciones
debería haberme quedado en la cama
No quiero saber (Todos los días hay algo mal) x 4
No quiero ver la televisión
O coge el teléfono
Tantas personas diferentes hablándome
¿Por qué no me dejan en paz?
No quiero saber (Todos los días hay algo mal) x 4