Traducción de la letra de la canción Люблюз и любог - Мы, Сансара

Люблюз и любог (original)

Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
В небе погасла звезда
Сверху упала она
И разгорелся огонь,
Но нам не хватит воды
Слёз, вина и слюны
Чтобы исправить всё
Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
Сегодня был ясный день,
Но главный захлопнул дверь
И не подарил нам дождь,
Но наступила зима
Снег выпал, и пожар
Стал угасать чуть-чуть
Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
Как же собрать урожай
В поле пылает пожар
Двое сгорели уже
Кто ты такой, чтобы делить сердца?
Кто ты такой, чтобы делить на два?
(Чтобы делить на два, чтобы делить на два, чтобы делить)
Кто ты такой, чтобы делить сердца?
Кто ты такой, чтобы делить на два?
(Кто ты такой, чтобы делить на два?)
Полей нас с неба молоком, бог бро (кто)
Ну полей нас с неба молоком, ты кто?
(ты такой?)
Засохли мякиши наших душ
Меня оставило моё ребро
Полей нас с неба дождем, мы ждем (кто ты такой?)
Поля глаз смотрят, ты там высоко
Полей молоком нас, а не вином
Мы прорастем, ведь в нас всё зерно (кто)
А кто ты такой, чтобы говорить «но»?
(ты такой?)
Если ты в зеркале, то нам подмигни
Без ответов вопросы, это дым и огни
Кто ты такой, чтобы делить сердца?
(кто)
Кто ты такой, чтобы делить на два?
(ты такой?)
Подкинул яблоко, ушёл на обед
Знай, в этом аду я и сам вылезу на свет
Ну кто ты такой?
Кто ты такой?
Кто ты такой?
Кто ты такой?
Кто, кто ты такой?
(кто)
Кто ты такой?
(ты такой?)
Мы станем лучше,
Но друг без друга
Мы станем лучше,
Но друг без друга
Мы станем лучше

Люблюз и любог (traducción)

como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
Una estrella se apagó en el cielo
Ella cayó desde arriba
Y se desató un incendio
Pero no tenemos suficiente agua.
Lágrimas, vino y saliva
Para arreglar todo
como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
Hoy fue un día claro
Pero el jefe cerró la puerta
y no nos dio lluvia,
pero ha llegado el invierno
Cayó la nieve y el fuego
Empezó a desvanecerse un poco
como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
como cosechar
Un fuego está ardiendo en el campo.
Dos ya han sido quemados.
¿Quién eres tú para compartir corazones?
¿Quién eres tú para dividir por dos?
(Dividir por dos, dividir por dos, dividir)
¿Quién eres tú para compartir corazones?
¿Quién eres tú para dividir por dos?
(¿Quién eres tú para dividir por dos?)
Vierte leche del cielo, dios hermano (quién)
Bueno, échanos leche del cielo, ¿quién eres?
(¿eres tan?)
Las migajas de nuestras almas se han secado
mi costilla me dejo
Llueve sobre nosotros desde el cielo, estamos esperando (¿quién eres?)
Campos de ojos miran, estás allá arriba
Vierte leche sobre nosotros, no vino
Brotaremos, porque todo es grano en nosotros (que)
¿Y quién eres tú para decir "pero"?
(¿eres tan?)
Si estás en el espejo, entonces guiñanos
Preguntas sin respuesta, es humo y luces
¿Quién eres tú para compartir corazones?
(quién)
¿Quién eres tú para dividir por dos?
(¿eres tan?)
Tiró una manzana, se fue para el almuerzo
Sepa que en este infierno yo mismo saldré al mundo
Bueno, ¿quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién, quién eres?
(quién)
¿Quién eres?
(¿eres tan?)
seremos mejores
Pero el uno sin el otro
seremos mejores
Pero el uno sin el otro
seremos mejores