| Наши окна ближе, ближе,
| Nuestras ventanas están más cerca, más cerca,
|
| Но я не вижу тебя
| pero no te veo
|
| Наши окна ближе, ближе,
| Nuestras ventanas están más cerca, más cerca,
|
| Но я не вижу тебя
| pero no te veo
|
| Наши окна ближе, ближе (Нет, не строй больше)
| Nuestras ventanas están más cerca, más cerca (No, no construyas más)
|
| Из песка город (Но я не вижу тебя)
| Una ciudad hecha de arena (Pero no te veo)
|
| Ты песок, только (Наши окна ближе)
| Eres arena, solo (Nuestras ventanas están más cerca)
|
| Тебя нет больше (Но я не вижу тебя)
| Ya no estás (Pero no te veo)
|
| Лишь бы ближе были в хижинах
| Si tan solo estuvieran más cerca en chozas
|
| Пойми же, мы на берегах,
| Entiende, estamos en las orillas,
|
| А между нами море из домов
| Y entre nosotros hay un mar de casas
|
| Стала ниже у них высота
| Su altura se hizo más baja.
|
| Песок ссыпается с крыш,
| La arena cae de los techos.
|
| А я верю в очертание в окне (Нет, нет, нет)
| Y yo creo en la forma de la ventana (No, no, no)
|
| Нет, нет, нет, нет
| No no no no
|
| Нет, нет, нет, нет
| No no no no
|
| Нет, нет, нет, нет
| No no no no
|
| Нет, нет, нет
| No no no
|
| Наши окна ближе, ближе (Нет, не строй больше)
| Nuestras ventanas están más cerca, más cerca (No, no construyas más)
|
| Но я не вижу тебя (Из песка город)
| Pero no te veo (Desde la ciudad de arena)
|
| Ты песок, только (Наши окна ближе, ближе)
| Eres arena, solo (Nuestras ventanas están más cerca, más cerca)
|
| Тебя нет больше (Но я не вижу тебя)
| Ya no estás (Pero no te veo)
|
| Нет, не строй больше
| No, no construyas más
|
| Из песка город
| ciudad hecha de arena
|
| Ты песок, только
| Eres arena, solo
|
| Тебя нет больше | ya no eres |