| На завтрак кофе, но без тебя
| Café para desayunar, pero sin ti
|
| Как найти эту грань? | ¿Cómo encontrar este borde? |
| Как найти тебя?
| ¿Cómo puedo encontrarte?
|
| Старые маски пылятся и ждут
| Viejas máscaras acumulan polvo y esperan
|
| Когда грустные люди их снова возьмут,
| Cuando la gente triste los vuelve a tomar,
|
| А под ними счастливы, никто не грустит
| Y debajo de ellos están felices, nadie está triste
|
| Коли выстрелы — фразы, но у меня есть щит
| Si los tiros son frases, pero tengo un escudo
|
| Не снимаю никогда эту маску, я с ней
| Nunca me quito esta máscara, estoy con ella
|
| И только пыльные письма напомнят о ней
| Y solo las letras polvorientas la recordarán
|
| Ты ждешь ответа, вряд ли ты
| Estás esperando una respuesta, es poco probable que
|
| Найдешь, я стерла все следы
| Encontrarás, borré todos los rastros
|
| Ты ждешь, от ветра слезы
| Estás esperando lágrimas del viento
|
| Сотрешь, убиты все цветы
| Borrar, mató todas las flores
|
| Ты, ты, только ты
| tu, tu, solo tu
|
| Ты, ты и только ты
| tu, tu y solo tu
|
| Ты, ты, ты, ты
| tu, tu, tu, tu
|
| Научились строить мосты
| Aprendió a construir puentes
|
| Да это насморк, не плачу я
| Sí, es una nariz que moquea, no estoy llorando.
|
| Как найти эту дрянь? | ¿Cómo encontrar esta basura? |
| Кто из вас не та?
| ¿Cuál de ustedes no es el indicado?
|
| Суперстары не скроют твои каблуки
| Las superestrellas no ocultarán tus tacones
|
| Я под ними не буду, одна спи
| No estaré debajo de ellos, dormiré solo
|
| Я и так под другими, горы спадут с плеч
| Ya estoy debajo de otros, montañas caerán de mis hombros.
|
| Когда старые реки все смогут утечь,
| Cuando los viejos ríos puedan fluir
|
| Но снимите вы обе эти маски скорее
| Pero quítate ambas máscaras pronto.
|
| Я хочу быть с одной, я хочу быть с ней
| quiero estar con una, quiero estar con ella
|
| Ты, ты, кто же ты?
| Tú, tú, ¿quién eres?
|
| Ты, ты, кто же ты?
| Tú, tú, ¿quién eres?
|
| Ты ждешь ответа, вряд ли ты
| Estás esperando una respuesta, es poco probable que
|
| Найдешь, я стерла все следы
| Encontrarás, borré todos los rastros
|
| Ты ждешь, от ветра слезы
| Estás esperando lágrimas del viento
|
| Сотрешь, убиты все цветы
| Borrar, mató todas las flores
|
| Ты, ты, только ты
| tu, tu, solo tu
|
| Ты, ты и только ты
| tu, tu y solo tu
|
| Ты, ты, ты, ты
| tu, tu, tu, tu
|
| Научились строить мосты
| Aprendió a construir puentes
|
| Ты ждешь от ветра слезы
| Estás esperando lágrimas del viento
|
| Убиты все цветы | Todas las flores muertas |