| Остров (original) | Остров (traducción) |
|---|---|
| Ну кто же знал, не утонув - я попаду на этот остров. | Bueno, quién sabía, sin ahogarme, terminaría en esta isla. |
| Берегу на берегу твоих волос густые волны. | En las orillas de tu cabello, estoy apuntalado por gruesas olas. |
| Так приятно укрывала бирюзовым одеялом. | Tan agradablemente cubierto con un manto turquesa. |
| Я раскрылся, умирая, но к тебе опять ныряю. | Me abrí, muriendo, pero de nuevo me sumerjo en ti. |
| Я не знал, не утонув: меня прибьёт на эти камни. | No sabía, sin ahogarme: sería clavado en estas piedras. |
| Издевается песок - он то ли порох, то ли сахар. | Burlas de arena: es pólvora o azúcar. |
| Кровоточат мои шрамы под холодными лучами. | Mis cicatrices sangran bajo los rayos fríos. |
| Светят инопланетяне, притворяются глазами. | Los extraterrestres brillan, fingiendo ser ojos. |
| Я не знал, не утонув - не захочу я сплюнуть море. | No sabía, sin ahogarme, no querría escupir al mar. |
| Захлебнувшись в пене смерти, наслаждался вкусом соли. | Ahogado en la espuma de la muerte, disfrutó del sabor de la sal. |
| Закурил на берегу; | Encendí un cigarro en la orilla; |
| пальцы, губы, порох, спички. | dedos, labios, pólvora, fósforos. |
| Нашёл пулю я одну, и коснулся моря птичкой. | Encontré una bala y toqué el mar con un pájaro. |
| Я устала повторять волнами крики свои молча. | Estoy cansado de repetir mis gritos en silencio en oleadas. |
| Прикоснулась к твоим пальцам краем моря этой ночью. | Tocó tus dedos por la orilla del mar esta noche. |
| Так приятно награждала ароматом я твой воздух. | Tan agradablemente recompensé tu aire con fragancia. |
| Спи и плачь, прекрасный странник - утонуть не будет поздно. | Duerme y llora, hermoso vagabundo: no será demasiado tarde para ahogarte. |
| О-о-о! | ¡Limitado! |
| Остров. | Isla. |
| О-о-о! | ¡Limitado! |
| Остров. | Isla. |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Остров. | Isla. |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Остров. | Isla. |
| О-о-о! | ¡Limitado! |
| Остров. | Isla. |
| О-о-о! | ¡Limitado! |
| Остров. | Isla. |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Остров. | Isla. |
| У-у-у! | ¡Cortejar! |
| Остров. | Isla. |
Traducción de la letra de la canción Остров - Мы
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Остров de -Мы
Canción del álbum: Ближе. Part 2
En el género:Местная инди-музыка
Fecha de lanzamiento:23.09.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Студия СОЮЗ
Seleccione el idioma al que desea traducir: