Letras de Рядом - Мы

Рядом (original)

На капоте вмятина, это ты навстречу шла
Не хотела повернуть, а вернуть, вернуть
Улетела ты с шоссе вниз с обрыва к берегам
И окутала вода, навсегда, да, да, да
Мы рядом, а мне уже не надо
Солнце сменилось листопадом
Ну правда, не надо, о-о-о
Да ладно, говорю же, не надо
Листья покрылись снегопадом
Снег растворился в мокрое место
Ты мне не невеста
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты мне не невеста
Нет
Среди водорослей фата
Красота
Хочешь слышать — пей до дна,
Но до дна дошла одна
Хорошо смеется тот, кто живой, ой, ой, ой
Мы рядом, а мне уже не надо
Солнце сменилось листопадом
Ну правда, не надо, о-о-о
Да ладно, говорю же, не надо
Листья покрылись снегопадом
Снег растворился в мокрое место
Ты мне не невеста
Нет
Отцепи плавники, меня не души
Отправляйся домой, в темноту души
Отцепи плавники, меня не души
Отправляйся домой, в темноту души
Рядом, рядом, рядом, о-о-о
Да ладно, говорю же, не надо
Листья покрылись снегопадом
Снег растворился в мокрое место
Ты мне не невеста
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты мне не невеста
Нет
Отцепи плавники, меня не души
Отправляйся домой, в темноту души
Отцепи плавники, меня не души
Отправляйся домой, в темноту души

(traducción)

Hay una abolladura en el capó, eras tú quien caminaba hacia
No quise dar la vuelta, sino volver, volver
Volaste fuera de la carretera por el acantilado hacia las costas
Y el agua envolvió, para siempre, sí, sí, sí
Estamos cerca, pero ya no necesito
El sol ha vuelto a caer
Bueno, de verdad, no, oh-oh-oh
Está bien, te lo digo, no
hojas cubiertas de nieve
La nieve se derritió en un lugar húmedo
tu no eres mi novia
No no no
No no no
tu no eres mi novia
No
Entre las algas velo
la belleza
Si quieres escuchar, bebe hasta el fondo,
Pero uno llegó al fondo
El que está vivo ríe bien, oh, oh, oh
Estamos cerca, pero ya no necesito
El sol ha vuelto a caer
Bueno, de verdad, no, oh-oh-oh
Está bien, te lo digo, no
hojas cubiertas de nieve
La nieve se derritió en un lugar húmedo
tu no eres mi novia
No
Desengancha tus aletas, no me mates
Ve a casa a la oscuridad del alma
Desengancha tus aletas, no me mates
Ve a casa a la oscuridad del alma
siguiente, siguiente, siguiente, oh-oh-oh
Está bien, te lo digo, no
hojas cubiertas de nieve
La nieve se derritió en un lugar húmedo
tu no eres mi novia
No no no
No no no
tu no eres mi novia
No
Desengancha tus aletas, no me mates
Ve a casa a la oscuridad del alma
Desengancha tus aletas, no me mates
Ve a casa a la oscuridad del alma