Traducción de la letra de la canción Весна - Мы

Весна (original)

Повесь сушки на самовар.
Твои веснушки зимой целовал.
Но остыло море в блюдце,
Сухие слишком сушки.
Поверь, сестрица, нам не утонуть.
Грей ресницы, забудь.
Мы сосчитали звёзды,
Наполним ими гнёзда.
Верь, сестрица, нам не утонуть.
Грей ресницы, забудь.
Мы сосчитали звёзды,
Наполним ими гнёзда.
Весна-весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена,
А солнце пеклом жжёт сугробы.
Снежинки тонут в воду.
Весна-весна, повесь на меня
Вину за то, что зима утекла.
А в ней снежинки тонут-тонут, -
Нам не помочь такому.
Весна-весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена.
А солнце пеклом топит воду, -
Снежинки тонут-тонут.
Весна-весна, повесь на меня
Вину за то, что зима утекла.
А в ней снежинки тонут-тонут, -
Нам не помочь такому.
Весна-весна, повесь на меня
Вину за то, что ты вся зелена.
А солнце пеклом жжёт сугробы,
Снежинки тонут в воду.

Весна (traducción)

Cuelgue el secado en el samovar.
Besé tus pecas en invierno.
Pero el mar se ha enfriado en un platillo,
Seco demasiado seco.
Confía en mí, hermana, no nos ahogaremos.
Pestañas grises, olvídalo.
contamos las estrellas
Llenemos los nidos con ellos.
Cree, hermana, no nos ahogaremos.
Pestañas grises, olvídalo.
contamos las estrellas
Llenemos los nidos con ellos.
Primavera-primavera, agárrate de mí
Culpa por ser todo verde
Y el sol quema los ventisqueros con el infierno.
Los copos de nieve se hunden en el agua.
Primavera-primavera, agárrate de mí
Culpa por el hecho de que el invierno se ha ido volando.
Y en él los copos de nieve se están ahogando, ahogando, -
No podemos evitar esto.
Primavera-primavera, agárrate de mí
Culpa por ser todo verde.
Y el sol calienta el agua con el infierno, -
Los copos de nieve se están ahogando.
Primavera-primavera, agárrate de mí
Culpa por el hecho de que el invierno se ha ido volando.
Y en él los copos de nieve se están ahogando, ahogando, -
No podemos evitar esto.
Primavera-primavera, agárrate de mí
Culpa por ser todo verde.
Y el sol quema los ventisqueros con el infierno,
Los copos de nieve se hunden en el agua.