Traducción de la letra de la canción By Name - Micah Tyler

By Name (original)

I don’t call you by your darkest secret
I don’t call you by your loneliness
The reasons you hide away from the light
They could never make me love you less
I don’t call you by your broken family
I don’t call you by what you can’t change
The past like a cloud can chase you around
But hear My voice whisper through the rain
I know your story
I wrote every line
Planned every step that you’ll take
Lift up your head
And believe what I say
I don’t call you by your guilt or shame
I call you by name
By name
All the voices in your head are lying
They’re saying this is how it’s always gonna be
But they’re all gonna bow at the strong, tender sound
When I tell you who you are to Me
I know your story
I wrote every line
Planned every step that you’ll take
Lift up your head
And believe what I say
I don’t call you by your guilt or shame
I call you by name
Beloved, forgiven
And bought at a price
My son, My daughter
Forever you’re Mine
I don’t call you by your darkest secret
I don’t call you anything but loved
I know your story
I wrote every line
Planned every step that you’ll take
Lift up your head
And believe what I say
I don’t call you by your guilt or shame
I don’t call you by your guilt or shame
I call you by name
By name

By Name (traducción)

No te llamo por tu secreto más oscuro
No te llamo por tu soledad
Las razones por las que te escondes de la luz
Nunca podrían hacer que te ame menos
No te llamo por tu familia rota
No te llamo por lo que no puedes cambiar
El pasado como una nube puede perseguirte
Pero escucha Mi voz susurrar a través de la lluvia
Conozco tu historia
Escribí cada línea
Planifica cada paso que darás
levanta tu cabeza
Y cree lo que digo
No te llamo por tu culpa o vergüenza
te llamo por tu nombre
Por nombre
Todas las voces en tu cabeza están mintiendo
Están diciendo que así es como siempre va a ser
Pero todos se inclinarán ante el sonido fuerte y tierno.
Cuando te digo quién eres para mí
Conozco tu historia
Escribí cada línea
Planifica cada paso que darás
levanta tu cabeza
Y cree lo que digo
No te llamo por tu culpa o vergüenza
te llamo por tu nombre
Amado, perdonado
Y compró a un precio
mi hijo, mi hija
por siempre eres mia
No te llamo por tu secreto más oscuro
yo no te llamo otra cosa que amado
Conozco tu historia
Escribí cada línea
Planifica cada paso que darás
levanta tu cabeza
Y cree lo que digo
No te llamo por tu culpa o vergüenza
No te llamo por tu culpa o vergüenza
te llamo por tu nombre
Por nombre