Traducción de la letra de la canción Get On The Inside - Michael Hutchence

Get On The Inside (original)

I’m never gonna make you suffer
If you want my better side
I’m gonna give you all my sugar
When it comes to taking the ride
I will never let your words be washed away
There are oceans to be named by you
Inside we lay in the shadows
Outside they push the skin parade
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Are we gonna kill the things
That mean the most
As a junkie and a jailer too
We’re gonna recognise the faces
If we’re searching for the life we knew
All the streets have turned from red to blue
It’s probably gonna stay that way
Don’t let me go And stop you
If you’re looking for a better view
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
All you people talking so lonely
Making plans that your daddy wanted
Setting it up for the biggest falling
How you gonna learn, learn to fake it?
Having trouble with the dirty make-up
Never gonna learn what
You’re running from
Acting like the world just owes you
Looking for love in all the wrong places
Gonna take a ride
From here to heaven
Gonna take a ride
Get on the inside
Gonna take a ride
To eleventh heaven
Gonna take a ride
Get on the inside

Get On The Inside (traducción)

Nunca te haré sufrir
Si quieres mi mejor lado
Te voy a dar todo mi azúcar
Cuando se trata de dar el paseo
Nunca dejaré que tus palabras sean borradas
Hay océanos para ser nombrados por ti
Adentro nos acostamos en las sombras
Afuera empujan el desfile de pieles
Todas las calles han cambiado de rojo a azul
Probablemente se quedará así
No me dejes ir y detenerte
Si estás buscando una mejor vista
Voy a dar un paseo
De aquí al cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior
Voy a dar un paseo
Hasta el undécimo cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior
¿Vamos a matar las cosas?
Eso significa lo más
Como un drogadicto y un carcelero también
Vamos a reconocer las caras
Si estamos buscando la vida que conocíamos
Todas las calles han cambiado de rojo a azul
Probablemente se quedará así
No me dejes ir y detenerte
Si estás buscando una mejor vista
Voy a dar un paseo
De aquí al cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior
Voy a dar un paseo
Hasta el undécimo cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior
Toda la gente hablando tan sola
Haciendo planes que tu papi quería
Preparándolo para la caída más grande
¿Cómo vas a aprender, aprender a fingir?
Tener problemas con el maquillaje sucio
Nunca voy a aprender qué
estás huyendo de
Actuando como si el mundo te lo debiera
Buscando el amor en todos los lugares equivocados
Voy a dar un paseo
De aquí al cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior
Voy a dar un paseo
Hasta el undécimo cielo
Voy a dar un paseo
Entra en el interior