Traducción de la letra de la canción Falling - Michael Kiwanuka

Falling (original)

Right or wrong, we’ve been through it all
Can’t believe it’s over now
Understand that you’ll love again
Word my friends say to me
On my own, all my hope is gone
I dig my knees into the ground
Oh I know, it’s so hard to see
Look what you done to me
I’m falling
I’m falling
I’m falling again
I’m falling
I’m falling
I’m falling again
I don’t know why I stayed so long
I always knew you’d let me down
I’m the man who belongs alone
Thought that was plain to see
Now you’ve come back into the fold
You’re telling me you want me now
Let me go, leave my head alone
Look what you’ve done to me
We’re falling
We’re falling
We’re falling again
We’re falling
We’re falling
We’re falling again
Babe, we’re falling
Only falling
But we’re falling again
Babe, we’re falling
Oh we’re falling
So far we’re falling
We’re falling again

Falling (traducción)

Bien o mal, hemos pasado por todo
No puedo creer que se acabó ahora
Entiende que volverás a amar
Palabra que me dicen mis amigos
Por mi cuenta, toda mi esperanza se ha ido
Clavo mis rodillas en el suelo
Oh, lo sé, es tan difícil de ver
Mira lo que me has hecho
Estoy cayendo
Estoy cayendo
me estoy cayendo de nuevo
Estoy cayendo
Estoy cayendo
me estoy cayendo de nuevo
No sé por qué me quedé tanto tiempo
Siempre supe que me decepcionarías
Soy el hombre que pertenece solo
Pensé que era fácil de ver
Ahora has vuelto al redil
Me estás diciendo que me quieres ahora
Déjame ir, deja mi cabeza en paz
Mira lo que me has hecho
estamos cayendo
estamos cayendo
Estamos cayendo de nuevo
estamos cayendo
estamos cayendo
Estamos cayendo de nuevo
Nena, estamos cayendo
solo cayendo
Pero estamos cayendo de nuevo
Nena, estamos cayendo
Oh, estamos cayendo
Hasta ahora estamos cayendo
Estamos cayendo de nuevo