Traducción de la letra de la canción Love & Hate - Michael Kiwanuka

Love & Hate (original)

Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful
I believe
She won't take me somewhere I'm not supposed to be
You can't steal the things that God has given me
No more pain and no more shame and misery
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down
Love and hate
How much more are we supposed to tolerate
Can't you see there's more to me than my mistakes
Sometimes I get this feeling - makes me hesitate
I believe
She won't take me somewhere I'm not supposed to be
You can't steal the things that God has given me
No more pain and no more shame and misery
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down
You can't break me down
You can't take me down
You can't break me down
I can see a place of trouble
And I'm on the verge
For the love of everybody
I need something more
Now I feel some days of trouble
I'm in the house of war
For the love of everybody
Look behind the wall
Standing now
Calling all the people here to see the show
Calling for my demons now to let me go
I need something, give me something wonderful

(traducción)

De pie ahora
Llamando a todas las personas aquí para ver el espectáculo.
Llamando a mis demonios ahora para que me dejen ir
Necesito algo, dame algo maravilloso
Yo creo
Ella no me llevará a ningún lugar en el que no deba estar.
No puedes robar las cosas que Dios me ha dado
No más dolor y no más vergüenza y miseria
no puedes derribarme
no puedes romperme
no puedes derribarme
no puedes derribarme
no puedes romperme
no puedes derribarme
Amor y odio
¿Cuánto más se supone que debemos tolerar?
¿No ves que hay más en mí que mis errores?
A veces tengo este sentimiento - me hace dudar
Yo creo
Ella no me llevará a ningún lugar en el que no deba estar.
No puedes robar las cosas que Dios me ha dado
No más dolor y no más vergüenza y miseria
no puedes derribarme
no puedes romperme
no puedes derribarme
no puedes romperme
no puedes derribarme
no puedes romperme
Puedo ver un lugar de problemas
Y estoy al borde
Por el amor de todos
Necesito algo mas
Ahora siento algunos días de problemas
Estoy en la casa de la guerra
Por el amor de todos
Mira detrás de la pared
De pie ahora
Llamando a todas las personas aquí para ver el espectáculo.
Llamando a mis demonios ahora para que me dejen ir
Necesito algo, dame algo maravilloso