Traducción de la letra de la canción Hero - Michael Kiwanuka

Hero (original)

Am I a hero?
Am I a hero now?
Am I a hero?
Am I a hero now?
Yeah
Please don’t shoot me down
I loved you like a brother
It’s on the news again
I guess they killed another
Am I a hero?
Am I a hero now?
To die a hero
Is all that we know now
Oh, we all get told to go along
Oh, we know it’s all for show
We know, we know
Am I a hero?
Am I a hero now?
To die a hero
Is all that we know now
Yeah
(Ooh, yeah)
(Ooh, yeah)
Am I a hero?
A fallen hero now?
Hear my sin, Lord
Speak no evil now
My amigo
No gun to reload now
A broken people
There go a negro now

(traducción)

¿Soy un héroe?
¿Soy un héroe ahora?
¿Soy un héroe?
¿Soy un héroe ahora?
sí
Por favor, no me dispares
te quise como a un hermano
Está en las noticias otra vez
Supongo que mataron a otro.
¿Soy un héroe?
¿Soy un héroe ahora?
Morir como un héroe
Es todo lo que sabemos ahora
Oh, a todos nos dicen que sigamos
Oh, sabemos que todo es para mostrar
Sabemos, sabemos
¿Soy un héroe?
¿Soy un héroe ahora?
Morir como un héroe
Es todo lo que sabemos ahora
sí
(Oh, sí)
(Oh, sí)
¿Soy un héroe?
¿Un héroe caído ahora?
Escucha mi pecado, Señor
No hables mal ahora
mi amigo
No hay arma para recargar ahora
Un pueblo roto
Ahí va un negro ahora