Traducción de la letra de la canción Living In Denial - Michael Kiwanuka

Living In Denial (original)

They’ll watch you fall, break your heart, watch you bleedin'
You gots to fall with me
It gets too far when you need paranoia
Don’t bother me, yeah
Done tryin' to play the fool, don’t you?
You’re finding out your heart is out of bounds, yeah
And hiding from the truth won’t last
Talk about dealing in the past
Don’t apologize
It’s not enough just to cause a reaction
Who you tryna please?
Know applause come before satisfaction
Say what you mean, yeah
I guess you heard the news, baby
Findin' out it ain’t really all about, yeah
'Bout playin' by the rules, baby
Talk about livin' in denial
And you try and try
Fallin' in and out of love
Did you ever give enough love?
Are you really givin' up?
Are you really gonna stop right now?
(Right now)
I’ve been livin' in denial
Livin' in denial
I’ve been livin' in denial
Livin' in denial
I’ve been livin' in denial

(traducción)

Te verán caer, te romperán el corazón, te verán sangrar
Tienes que caer conmigo
Se llega demasiado lejos cuando necesitas paranoia
No me molestes, sí
Has terminado de hacer el tonto, ¿no?
Estás descubriendo que tu corazón está fuera de los límites, sí
Y esconderse de la verdad no durará
Habla sobre cómo negociar en el pasado
no te disculpes
No basta con causar una reacción
¿A quién intentas complacer?
Sepa que los aplausos vienen antes que la satisfacción
Di lo que quieres decir, sí
Supongo que escuchaste las noticias, bebé
Descubrir que no se trata realmente de todo, sí
Sobre jugar según las reglas, nena
Hablar de vivir en negación
Y lo intentas y lo intentas
Enamorarse y desenamorarse
¿Alguna vez diste suficiente amor?
¿Realmente te estás rindiendo?
¿De verdad vas a parar ahora mismo?
(Ahora mismo)
He estado viviendo en negación
viviendo en negación
He estado viviendo en negación
viviendo en negación
He estado viviendo en negación