
Fecha de emisión: 07.02.2013
Etiqueta de registro: Parlophone Denmark, S Records
Idioma de la canción: inglés
I Still Carry On(original) |
Im lying in the sun |
Longing for a place in the shadow |
Im lying in the snow |
Longing for a place by the fire |
And when I beg you for water |
You just drink the water yourself |
And when I reach my hand to you |
You just turn your face away |
But even though the cold from your still beating heart |
Already killed me twice |
And even though the cold in your eyes |
Makes me freeze all the time |
I still carry on and |
I still walk around and |
I still feel the warming glow |
Shining somewhere in the future |
Shining not so far away |
Im climbing up the mountain |
Mountain of society |
But every time I reach the top |
You just push me down again |
And when I look around me I can see Im not alone |
There are a lot of people around |
Climbing mountains next to me But even though the cold from your still beating heart |
Already killed me twice |
And even though the cold in your eyes |
Makes me freeze all the time |
I still carry on and |
I still walk around and |
I still feel the warming glow |
Shining somewhere in the future |
Shining not so far away |
(traducción) |
Estoy mintiendo en el sol |
Anhelando un lugar en la sombra |
Estoy acostado en la nieve |
Anhelando un lugar junto al fuego |
Y cuando te pido agua |
Tú solo bebe el agua tú mismo. |
Y cuando estiro mi mano hacia ti |
Solo apartas la cara |
Pero a pesar del frío de tu corazón que aún late |
Ya me mataron dos veces |
Y aunque el frio en tus ojos |
Me congela todo el tiempo |
Todavía sigo adelante y |
Todavía camino y |
Todavía siento el brillo cálido |
Brillando en algún lugar en el futuro |
Brillando no tan lejos |
Estoy escalando la montaña |
montaña de la sociedad |
Pero cada vez que llego a la cima |
Solo me empujas hacia abajo otra vez |
Y cuando miro a mi alrededor puedo ver que no estoy solo |
Hay mucha gente alrededor |
Escalando montañas junto a mí Pero a pesar del frío de tu corazón que aún late |
Ya me mataron dos veces |
Y aunque el frio en tus ojos |
Me congela todo el tiempo |
Todavía sigo adelante y |
Todavía camino y |
Todavía siento el brillo cálido |
Brillando en algún lugar en el futuro |
Brillando no tan lejos |
Nombre | Año |
---|---|
Someday | 2010 |
Walk with Me | 2007 |
Shadow Side of Me | 2007 |
You'll Be Mine | 2018 |
Icebreaker | 2012 |
Eternal Love | 2015 |
Sleeping Child | 2010 |
When Tomorrow Comes | 2007 |
You Took My Heart Away | 2014 |
Blue Night | 2014 |
When I Look Around | 2018 |
Tell It to Your Heart | 2014 |
Renovate My Life | 2012 |
Salvation | 2005 |
That's Why (You Go Away) | 2005 |
Hanging On | 2012 |
Breaking My Heart | 2010 |
Dream Girl | 2016 |
Crazy World | 2012 |
Everything You Need | 2018 |