Traducción de la letra de la canción Messages - Michael Learns To Rock

Messages (original)

When I woke up in my bed
Opened my eyes this morning
I saw the heavy black side of my soul
Was creeping out the window
The happiness I felt disappeared again
cos there was someone
Knocking at my door
I guess it was the postman
With a lot of messages
From the world outside
Keep all your bills
Keep all your papers away from here
Leave me alone
It is such a lovely day
No matter what you do in your life
You know you always have to sign
In a world where we are drowning in papers
Its difficult to hold the line
Newspaper pages always full of lies
Letters that make me cry
Sometimes I think that Ive got enough
You better keep that stuff
Away from sy side
Keep all your bills
Keep all your papers away from here
Leave me alone
It is such a lovely day

(traducción)

Cuando desperté en mi cama
Abrí mis ojos esta mañana
Vi el pesado lado negro de mi alma
Estaba arrastrándose por la ventana
La felicidad que sentí desapareció de nuevo
porque había alguien
llamando a mi puerta
Supongo que fue el cartero
Con muchos mensajes
Del mundo exterior
Guarda todas tus facturas
Mantenga todos sus papeles lejos de aquí
Déjame en paz
Es un día tan hermoso
No importa lo que hagas en tu vida
Sabes que siempre tienes que firmar
En un mundo donde nos estamos ahogando en papeles
Es difícil mantener la línea
Las páginas de los periódicos siempre llenas de mentiras
Letras que me hacen llorar
A veces pienso que tengo suficiente
Será mejor que guardes esas cosas
Lejos del lado del sy
Guarda todas tus facturas
Mantenga todos sus papeles lejos de aquí
Déjame en paz
Es un día tan hermoso