Traducción de la letra de la canción One Way Street - Michael Learns To Rock

One Way Street (original)

I wanna climb Mount Everest
I wanna see the girls undressed
I wanna drift across the sea in a hot balloon
I wanna jump out from a plane
And you could say that I’m insane
I’ll count to twenty before i loose the parachute
Theres gonna be no single stone
that I didn’t turn
there’s gonna be no single lesson that I didn’t learn
Chorus:
Never wanna let a chance go by
I’m gonna spread my wings and fly
I won’t look back or slow the speed
cos' living is a one way street
I’m gonna whistle all kinds of tunes
get lazy in the afternoons
and let my thoughts travel with me to the moon
I’m gonna get my share of love
I’ll be praying to the skies above
I need to know if there is someone watching us There’s gonna be no single stone…
Chorus: Never wanna let a chance go by
I’m gonna spread my wings and fly
I won’t look back or slow the speed
cos' living is a one way street
Never wanna let a dance go by Never wanna miss a look in your eyes
I won’t look back or slow the speed
cos' living is a one way street

One Way Street (traducción)

quiero escalar el monte everest
Quiero ver a las chicas desnudas
Quiero ir a la deriva a través del mar en un globo caliente
quiero saltar de un avion
Y se podría decir que estoy loco
Contaré hasta veinte antes de soltar el paracaídas
No habrá una sola piedra
que no volteé
no habrá una sola lección que no haya aprendido
Coro:
Nunca quiero dejar pasar una oportunidad
Voy a extender mis alas y volar
No miraré hacia atrás ni reduciré la velocidad
porque la vida es una calle de sentido único
Voy a silbar todo tipo de melodías
ponte perezoso por las tardes
y que mis pensamientos viajen conmigo a la luna
Voy a conseguir mi parte de amor
Estaré rezando a los cielos arriba
Necesito saber si hay alguien observándonos. No habrá una sola piedra...
Estribillo: Nunca quiero dejar pasar una oportunidad
Voy a extender mis alas y volar
No miraré hacia atrás ni reduciré la velocidad
porque la vida es una calle de sentido único
Nunca quiero dejar pasar un baile Nunca quiero perderme una mirada en tus ojos
No miraré hacia atrás ni reduciré la velocidad
porque la vida es una calle de sentido único