Traducción de la letra de la canción The Actor - Michael Learns To Rock

The Actor (original)

He takes you out and he takes you up
'cause he can show you so much
I go to bed and tomorrow again
there’s a lot of work to be done
He gives you gold and he’ll promise you
the whole world will be yours
I just can tell you I love you so even though my odds are low
Chorus:
I’m not an actor I’m not a star
and I don’t even have my own car
But I’m hoping so much you’ll stay
that you will love me anyway
The dirty games and the neonshows
this is the world he knows
Watching the stars satisfies my soul
thinking of him makes me feel so cold
The fancy cars and the restaurants
you’re just so fond of the man
Sometimes I wonder if you are blind
can’t you see, he’s got dirt on his mind
Chorus:
I’m not an actor I’m not a star
and I don’t even have my own car…

(traducción)

Te saca y te sube
porque él puede mostrarte tanto
me voy a la cama y mañana otra vez
hay mucho trabajo por hacer
Él te da oro y te promete
el mundo entero será tuyo
Solo puedo decirte que te amo, aunque mis probabilidades son bajas
Coro:
No soy un actor No soy una estrella
y ni siquiera tengo auto propio
Pero espero tanto que te quedes
que me amarás de todos modos
Los juegos sucios y los espectáculos de neón
este es el mundo que él conoce
Ver las estrellas satisface mi alma
pensar en el me hace sentir tan frio
Los coches de lujo y los restaurantes.
eres tan aficionado al hombre
A veces me pregunto si eres ciego
no puedes ver, tiene suciedad en su mente
Coro:
No soy un actor No soy una estrella
y ni siquiera tengo auto propio...