Traducción de la letra de la canción The Ghost Of You - Michael Learns To Rock

The Ghost Of You (original)

Summer’s ended and without a trace
Time goes by — while you remain
Funny how I thougt I walked on through
With my heart in one
Chorus:
Why do I still cry for you
Dying to get close to you
Why do I still fear to face
The ghost of you
How I tried to get you off my mind
But you return — all the time
I believed I could just let you go Like the fool I am Chorus:
Why do I still cry for you
Dying to get close to you
Oh baby why do I still fear to face
The ghost of you
Release:
I’ve been trying to release you
To get my feet back on the ground
Still I need my hope to hold on to Even if I know I should back away
It’s just a part of me that I can’t erase
Chorus:
Why do I still cry for you
Dying to get close to you
Why do I still fear to face
The ghost of you
Outro:
Baby, baby why
Anyway I try I’m still reminded
Anywhere I go I keep colliding with
I’ve given up I just can’t fight it Everytime I look away I see
The ghost of you

The Ghost Of You (traducción)

El verano terminó y sin rastro
El tiempo pasa, mientras tú permaneces
Es gracioso cómo pensé que caminé a través
Con mi corazón en uno
Coro:
¿Por qué todavía lloro por ti?
Muero por estar cerca de ti
¿Por qué todavía tengo miedo de enfrentar
El fantasma de ti
Cómo traté de sacarte de mi mente
Pero regresas, todo el tiempo
Creí que podría dejarte ir Como el tonto que soy Coro:
¿Por qué todavía lloro por ti?
Muero por estar cerca de ti
Oh cariño, ¿por qué todavía tengo miedo de enfrentarme?
El fantasma de ti
Liberación:
He estado tratando de liberarte
Para volver a poner mis pies en el suelo
Todavía necesito mi esperanza para aferrarme Incluso si sé que debería retroceder
Es solo una parte de mí que no puedo borrar
Coro:
¿Por qué todavía lloro por ti?
Muero por estar cerca de ti
¿Por qué todavía tengo miedo de enfrentar
El fantasma de ti
Salida:
Bebé, bebé por qué
De todos modos, lo intento, todavía recuerdo
Donde quiera que vaya sigo chocando con
Me he dado por vencido. Simplemente no puedo luchar. Cada vez que miro hacia otro lado, veo
El fantasma de ti