Traducción de la letra de la canción The End of The Road - Michael Martin Murphey

The End of The Road (original)

When it’s time for goodbyes
Or at least, so it seem
When the place you call home, cannot give you your dreams
When the past is the past and you can’t take anymore
I’ll let go off your hand as you walk out the door
And though my heart may break to see you go it alone
I pray you’ll find strength to face the unknown
And there’s just one thing I want you to know
I hope you’ll find love at the end of the road
At the end of the road if you find you’ve lost your way
May the new place you found be your old home someday
When you cross every sea conquer each mountain top
Then say all things must end
Then whenever you stop
If you come to the end, if you haven’t got much
If you come round the bend and don’t have true love’s touch
There’s just one thing I want you to know
There’s just one thing I want you to know
I hope you’ll find love at the end of the road
I hope you’ll find love at the end of the road

The End of The Road (traducción)

Cuando es tiempo de despedidas
O al menos eso parece
Cuando el lugar al que llamas hogar, no puede darte tus sueños
Cuando el pasado es el pasado y no puedes más
Te soltaré la mano cuando salgas por la puerta
Y aunque mi corazón se rompa al verte hacerlo solo
Rezo para que encuentres la fuerza para enfrentar lo desconocido
Y solo hay una cosa que quiero que sepas
Espero que encuentres el amor al final del camino
Al final del camino si descubres que te has perdido
Que el nuevo lugar que encontraste sea tu antiguo hogar algún día
Cuando cruces todos los mares conquista cada cima de montaña
Entonces di que todas las cosas deben terminar
Entonces cada vez que te detengas
Si llegas al final, si no tienes mucho
Si vienes a la vuelta de la esquina y no tienes el toque del amor verdadero
Solo hay una cosa que quiero que sepas
Solo hay una cosa que quiero que sepas
Espero que encuentres el amor al final del camino
Espero que encuentres el amor al final del camino