| Annaghdown (original) | Annaghdown (traducción) |
|---|---|
| Má fhághaimse sláinte as fada bhéas | Si dejo la salud por mucho tiempo |
| Tráchtadh ar an méid do bháthadh as Anach | Comenta sobre el alcance del ahogamiento de Anach |
| 'S mo thruagh amárach gach athair’s máthair | Mi lástima mañana la madre de cada padre |
| Bean as páiste tá ag sileadh súl | Una mujer con un niño está arrancando los ojos. |
| Ach lá chó breá leis gan ghaoith ná baisteach | Pero un día tan hermoso sin viento ni lluvia |
| Lán an bháid aca sguab' ar siúl | Tenían un barrido de barco completo 'en |
| A Rí na nGrásta, cheap Neamh is Párrthas | Rey de Gracia, piensa en el Cielo y el Paraíso |
| Nár bheag an tábhacht dúinn beirt ná triúr | Dos o tres eran de poca importancia para nosotros |
| Ach lá chó breá leis gan ghaoith ná baisteach | Pero un día tan hermoso sin viento ni lluvia |
| Lán an bháid aca sguab' ar siúl | Tenían un barrido de barco completo 'en |
