Traducción de la letra de la canción Midnight - Anúna, Michael McGlynn, Ulster Orchestra

Midnight (original)

Then in the lull of midnight
Then in the lull of midnight, gentle arms
Lifted him slowly down the slopes of death
Lest he should hear again the mad alarms
Of battle, dying moans, and painful breath
And where the earth was soft for flowers we made
A grave for him that he might better rest
So spring shall come and leave it sweet arrayed
And there the lark shall turn her dewy nest

Midnight (traducción)

Luego, en la calma de la medianoche
Luego, en la calma de la medianoche, brazos suaves
Lo levanté lentamente por las laderas de la muerte
Para que no vuelva a oír las locas alarmas
De batalla, gemidos agonizantes y aliento doloroso
Y donde la tierra era suave para las flores que hicimos
Una tumba para él para que descanse mejor
Así llegará la primavera y la dejará dulcemente ataviada
Y allí la alondra convertirá su nido cubierto de rocío