Traducción de la letra de la canción O Ignis Spiritus - Anúna, Michael McGlynn, Kenneth Edge

O Ignis Spiritus (original)

O ignis spiritus paracliti
Vita vite omnis creature
Sanctus es vivificando formas
Sanctus
O ignis spiritus
O ignis spiritus
Sanctus es unguendo periculose fractos
Sanctus es tergendo fetida vulnera
O ignis spiritus paracliti
Vita vite omnis creature
Sanctus es vivificando formas
O spiraculum sanctitatis
O spiraculum sanctitatis
O ignis caritatis
O fons purissimus
O ignis caritatis
O fons purissimus
O iter fortissimum

O Ignis Spiritus (traducción)

Oh el Espíritu del Paráclito
La vida es la vida de toda criatura.
Vosotros sois formas sagradas que dan vida
Santo
Oh espíritu llameante
Oh espíritu llameante
Eres la santa unción para los que están peligrosamente rotos
Eres un santo al limpiar las heridas malolientes
Oh el Espíritu del Paráclito
La vida es la vida de toda criatura.
Vosotros sois formas sagradas que dan vida
Oh espíritu de santidad
Oh espíritu de santidad
ay el amor
oh purísimo
ay el amor
oh purísimo
Oh caballo más valiente