Traducción de la letra de la canción Hanging On - Michael Schenker, Herman Rarebell, Francis Buchholz

Hanging On (original)

Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
That guilty voice that still rings
Blows around in the breeze, through the branches in your hair
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
Those bits you’d rather forget
Cut them down, cut them down and lay them all to rest
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Just leave me hanging in breeze if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing
I could just turn the other cheek if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
(Don't leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you)
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you

Hanging On (traducción)

La retrospectiva es algo maravilloso, todos éramos expertos al final
No sé por dónde empezar, pero empecemos con la verdad.
Porque te atrapa al final
No me digas que nunca has hecho nada de lo que sinceramente te arrepientas
Esa voz culpable que aun suena
Sopla en la brisa, a través de las ramas en tu cabello
Todavía a través de las hojas el viento sigue soplando, pero
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
Oh... viene por ti
Oh... viene por ti
La retrospectiva es algo maravilloso, todos éramos expertos al final
No sé por dónde empezar, pero empecemos con la verdad.
Porque te atrapa al final
No me digas que nunca has hecho nada de lo que sinceramente te arrepientas
Esas partes que preferirías olvidar
Córtalos, córtalos y déjalos descansar
Todavía a través de las hojas el viento sigue soplando, pero
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
Oh... viene por ti
Oh... viene por ti
Solo déjame colgando en la brisa si te hace sentir mejor
Todavía a través de las hojas el viento sigue soplando
Podría poner la otra mejilla si te hace sentir mejor
Todavía a través de las hojas el viento sigue soplando, pero
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti
Oh... viene por ti
Oh... viene por ti
(No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti)
No me dejes colgado, voy por ti, voy por ti