Traducción de la letra de la canción 15 Minutes - Michelle Williams

15 Minutes (original)

Through all the things I never said and did
Through memories and passageways I’d long since hid
One ordinary life is somehow changed
I can’t explain
For all the wounds, the longing scars and pain
There’s a picture of a broken dream somehow re-framed
One ordinary life somehow exchanged
I’m born again
Don’t understand
It should’ve been me left standin' out in the pourin' rain
All of my hopes and dreams burned up in a burst of flame
And it should have been a once in a lifetime
I’m still here wondering why
And here you come again
Now looking back through time and space and dreams
The image of your love and grace I’ve often seen
And knowing now what I could not know then
This was your plan
And still sometimes I bow my head in shame
Desperate in my longing just to speak your name
And finally I’m resolved to simply trust you
And here you come again
I just don’t understand
It could’ve been me left out there wandering aimlessly
Running here, running there, with no place to be
And I should have been a one-hit wonder 15 minutes of fame
With nothin' gained and nothin' left to lose
My only chance was you
And here you come again

15 Minutes (traducción)

A través de todas las cosas que nunca dije e hice
A través de recuerdos y pasadizos que hace mucho tiempo escondí
Una vida ordinaria ha cambiado de alguna manera
no puedo explicar
Por todas las heridas, las cicatrices de anhelo y el dolor
Hay una imagen de un sueño roto de alguna manera re-enmarcada
Una vida ordinaria de alguna manera intercambiada
nací de nuevo
no entiendo
Debería haber sido yo quien me dejó de pie bajo la lluvia torrencial
Todas mis esperanzas y sueños se quemaron en un estallido de llamas
Y debería haber sido una vez en la vida
Todavía estoy aquí preguntándome por qué
Y aquí vienes de nuevo
Ahora mirando hacia atrás a través del tiempo y el espacio y los sueños
La imagen de tu amor y gracia que he visto a menudo
Y sabiendo ahora lo que no podía saber entonces
Este era tu plan
Y todavía a veces inclino la cabeza avergonzado
Desesperado en mi anhelo solo por decir tu nombre
Y finalmente estoy decidido a simplemente confiar en ti
Y aquí vienes de nuevo
simplemente no entiendo
Podría haber sido yo quien me dejó vagando sin rumbo
Corriendo aquí, corriendo allá, sin lugar para estar
Y debería haber sido una maravilla de un solo éxito 15 minutos de fama
Sin nada ganado y nada que perder
Mi única oportunidad eras tú
Y aquí vienes de nuevo