Traducción de la letra de la canción Safe In The Arms Of Love - Michelle Wright

Safe In The Arms Of Love (original)

My heart’s not ready for the rocking chair
I need somebody who really cares
So tired of livin' solitaire
Someday i’m gonna be
Safe in the arms of love.
Strip your heart and it starts to show
Love is a high-wire act, i know
Someday i’ll find a net below
Someday i’m gonna be
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.
(CHORUS)
I want arms that know how to rock me
Safe in the arms of love
I wanna fall and know that love has caught me
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.
I want a heart to be forever mine
Want eyes to see me satisfied
Gonna hang my heartaches out to dry
Some day i’m gonna be
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.

(traducción)

Mi corazón no está listo para la mecedora
Necesito a alguien a quien realmente le importe
Tan cansado de vivir en solitario
algún día voy a ser
A salvo en los brazos del amor.
Tira tu corazón y comienza a mostrarse
El amor es un acto de cuerda floja, lo sé
Algún día encontraré una red debajo
algún día voy a ser
A salvo en los brazos del amor
A salvo en los brazos del amor.
(CORO)
Quiero brazos que me sepan mecer
A salvo en los brazos del amor
Quiero caer y saber que el amor me atrapó
A salvo en los brazos del amor
A salvo en los brazos del amor.
quiero un corazon que sea para siempre mio
Quiero ojos para verme satisfecho
Voy a colgar mis angustias para que se sequen
Algún día voy a ser
A salvo en los brazos del amor
A salvo en los brazos del amor.