Traducción de la letra de la canción From Friends to Lovers - MICHOU

From Friends to Lovers (original)

You’re so good at love,
You do it so efficiently
You’ve got all the words figured out
And you can recite them perfectly
You’re so good at love
You come by it honestly
When you fall in so damn fast
You fall out just as easily
You’re so good at love
You’ve dated every guy I know
They all broke their hearts for you
You had every intention of having them to so
I’m not good at love,
I’m just looking to connect
By facing every mirror
Just to see what it is that they reflect
Sometimes we hate the friends that we have (x5)

(traducción)

Eres tan bueno en el amor,
Lo haces tan eficientemente
Tienes todas las palabras descifradas
Y puedes recitarlos perfectamente.
eres tan bueno en el amor
Vienes por eso honestamente
Cuando te caes tan malditamente rápido
Te caes con la misma facilidad
eres tan bueno en el amor
Has salido con todos los chicos que conozco.
Todos rompieron sus corazones por ti
Tenías toda la intención de que lo hicieran.
no soy bueno en el amor,
Solo estoy buscando conectarme
Al mirar cada espejo
solo para ver que es lo que reflejan
A veces odiamos a los amigos que tenemos (x5)