Traducción de la letra de la canción In Passing - MICHOU

In Passing (original)

It’s late and we’re the only two bodies in the station
Fight to stay awake
You’ve rustled with your keys
And gone through all your things
Letting time pass by
I wonder if somebody loves you
If that’s what’s on your mind
Are you fighting to do anything
To keep your eyes off mine
Cause we’re just passing each other
On two separate tracks
We’ve got two separate homes
And I’ll probably never know who you are
I’m sorry that I am bad with words
With people that I just meet
I’ve never talked so long with anyone
While keeping my eyes gazed down
Cause you say such sweet things
As they wander off your tongue
As if they were looking around for someone

(traducción)

Es tarde y somos los únicos dos cuerpos en la estación
Lucha por mantenerte despierto
Has susurrado con tus llaves
Y he pasado por todas tus cosas
Dejando pasar el tiempo
Me pregunto si alguien te ama
Si eso es lo que tienes en mente
¿Estás luchando por hacer cualquier cosa?
Para mantener tus ojos fuera de los míos
Porque solo nos estamos pasando el uno al otro
En dos pistas separadas
Tenemos dos casas separadas.
Y probablemente nunca sabré quién eres
Lo siento, soy malo con las palabras.
Con gente que acabo de conocer
nunca he hablado tanto con nadie
Mientras mantengo mis ojos mirando hacia abajo
Porque dices cosas tan dulces
Mientras se alejan de tu lengua
Como si estuvieran buscando a alguien alrededor.