Traducción de la letra de la canción Maryland - Middle Kids

Maryland (original)

Drip drying, standing in the neighbour’s garden
Trying to hide, can somebody bring me a jacket?
Still deciding if it’s worse to let a stranger see me
Or my tribe, the ones who have to live with it
If I stay, will I find
The space I’m assigned to live out my days?
If I go, will there be roads?
The freedom I need for infinity
So I’m in the garden on the night I plan to leave for Maryland
It started raining, that wasn’t in my calculation
Memorising some verses 'cause I made a bargain
Moon rising, a question hanging in the stars
If I stay, will I find
The space I’m assigned to live out my days?
If I go, will there be roads?
The freedom I need for infinity
If I stay, will I find
The space I’m assigned to live out my days?
If I go, will there be roads?
The freedom I need for infinity

(traducción)

Secado por goteo, de pie en el jardín del vecino
Tratando de esconderme, ¿alguien puede traerme una chaqueta?
Todavía decidiendo si es peor dejar que un extraño me vea
O mi tribu, los que tienen que vivir con ella
Si me quedo, encontraré
¿El espacio que me asignan para vivir mis días?
Si voy, ¿habrá caminos?
La libertad que necesito para el infinito
Así que estoy en el jardín la noche que planeo irme a Maryland
Empezó a llover, eso no estaba en mi cálculo
Memorizando algunos versos porque hice una ganga
Luna saliendo, una pregunta colgando en las estrellas
Si me quedo, encontraré
¿El espacio que me asignan para vivir mis días?
Si voy, ¿habrá caminos?
La libertad que necesito para el infinito
Si me quedo, encontraré
¿El espacio que me asignan para vivir mis días?
Si voy, ¿habrá caminos?
La libertad que necesito para el infinito