Traducción de la letra de la canción Vaccine - Migos

Vaccine (original)

Hit 'em with the jab
Buddah Bless this beat
Pop out (Skrrt-skrrt), what’s up?
(What's up?)
We makin' money in quarantine (Quarantine)
Dirty my stick and my whip clean (Whip clean)
It’s the blue Benjamin’s, vaccine (Vaccine)
Need the bounce back, now I’m taxin' (Taxin')
Fuck up the trap, we go tag team (Tag team)
Talk on FaceTime, it’s no textin' (Textin')
Holdin' the fire, who gon' press me?
(Press me)
Big weight, we straight (Straight)
She do the white like it’s Colgate (Colgate)
She still go and get it in four ways (Four ways)
When I’m in my city, I feel safe (Yeah)
Nigga, I’m bigger than Bill Gates (Billion)
We chase a billion and get paid (Billion)
Except for, we moving with AKs (Ooh)
These niggas dummies, we make plays (Ooh)
Goin' Jumanji, let’s go ape (Woo, woo)
I put pavé in my Cartiers (Pavé)
We don’t want bitches that throw shade
If she lookin' like Santa we fuck her face
I’m quick on my toes, no ballet (Oh)
Pick up them bowls in valet (Oh)
It’s Friday, you know it’s a cash day (Oh)
We don’t count up the racks, we count rackaids (Yeah)
Pop out (Skrrt-skrrt), what’s up?
(What's up?)
We makin' money in quarantine (Quarantine)
Dirty my stick and my whip clean (Whip clean)
It’s the blue Benjamin’s, vaccine (Vaccine)
Need the bounce back, now I’m taxin' (Taxin')
Fuck up the trap, we go tag team (Tag team)
Talk on FaceTime, it’s no textin' (Textin')
Holdin' the fire, who gon' press me?
(Press me)
Takeoff
Racky deposit can’t fit in my wallet (Racks)
Hop in the coupe and it’s feelin' robotic
If we talkin' money, then money the topic (Cash)
I’m makin' money, it’s my time to pop it (Pop)
Double-cup filled to the top and it’s toxic (Cup)
This bitch got body, no Megan Thee Stallion
She straight out of college, she lookin' exotic (Uh)
Bought me a watch and forgot it (Fuck it)
She givin' me knowledge while drivin' one hand on the wheel, one hand on her
noggin (Suck it)
She chewin' me like I’m a pill, I’m drinkin' my oil, I’m smokin' the tropics
(Smoke)
Send me the addy and drop it (Send it)
Don’t pick up that «Brrt» if you ain’t gon' pop it (Don't do that)
I see the boy movin' Wocky, my bitches elegant, bougie and cocky (They is)
They thought I was born up in Houston when I bought the Gucci link chain with
the rocket (They did)
And then they thought that I was Cuban 'cause I had the laced iced-out hockey
(I did)
Diamonds bite, Mike Tyson (Bite)
That my thot, that ain’t wifey (Nah)
On the block, it get shiesty (Block)
Get that check like we workin' for Nike (Check)
Pop out (Skrrt-skrrt), what’s up?
(What's up?)
We makin' money in quarantine (Quarantine)
Dirty my stick and my whip clean (Whip clean)
It’s the blue Benjamin’s, vaccine (Vaccine)
Need the bounce back, now I’m taxin' (Taxin')
Fuck up the trap, we go tag team (Tag team)
Talk on FaceTime, it’s no textin' (Textin')
Holdin' the fire, who gon' press me?
(Offset, press me)
The money come blue, diamonds sick, got the flu
I been fuckin' your boo in my Bottega boots
In the jet what I flew (Jet)
Reckless, I’m flexin', I’m smokin' polluted (Flex)
Way that I’m dressin', they think I’m from Jupiter (Dress)
You niggas losin', shawty got zooted, she lickin' my Cubans (Lick)
We made a movie (Woo), Austin, I’m groovy
Retarded, I’m stupid, I’m pullin' up coupin' (Skrrt)
Pandemic, I’m makin' racks in the middle, pandemic (Racks)
I’m in a Lambo', I’m swervin' on Lennox (Swerve)
When we get to spinnin', I’m bettin' I ain’t in it (Spin)
Perky .230, I keep like a clinic (Woo)
Poppin' my shit, I got racks we can play (Pop it)
Bounce on my dick in the back of my Wraith (Woo)
Gangin' and bendin', nigga, know we go ape (Gang)
Jump out a frog, my money done aged (Frog)
Just got a call, million play (M)
I’m in a loft with Brazilian babes (Woo, woo)
Fuck up a mall with a hundred lil' K (Racks)
I put on vintage Jean-Paul Gaultier (Ooh)
Wet up her face, she gon' lick off the plate (Woo)
Fuck on his bae, old lady (Babe)
Maybach, Mercedes
I make an M, that for sure, ain’t no maybe (For sure)
Pop out (Skrrt-skrrt), what’s up?
(What's up?)
We makin' money in quarantine (Quarantine)
Dirty my stick and my whip clean (Whip clean)
It’s the blue Benjamin’s, vaccine (Vaccine)
Need the bounce back, now I’m taxin' (Taxin')
Fuck up the trap, we go tag team (Tag team)
Talk on FaceTime, it’s no textin' (Textin')
Holdin' the fire, who gon' press me?
(Press me)
We makin' money in quarantine
We makin' money in quarantine
We makin' money in quarantine
We makin' money in quarantine, yeah

(traducción)

Golpéalos con el jab
Buddah Bendice este ritmo
Pop out (Skrrt-skrrt), ¿qué pasa?
(¿Que pasa?)
Ganamos dinero en cuarentena (Cuarentena)
Sucio mi palo y mi látigo limpio (Látigo limpio)
Es la vacuna azul de Benjamin (Vacuna)
Necesito recuperarme, ahora estoy gravando (Taxin')
A la mierda la trampa, vamos equipo de etiqueta (Equipo de etiqueta)
Habla en FaceTime, no es mensajes de texto (Mensajes de texto)
Sosteniendo el fuego, ¿quién me va a presionar?
(Presionarme)
Gran peso, somos heterosexuales (Heterosexuales)
Ella hace el blanco como si fuera Colgate (Colgate)
Ella todavía va y lo consigue de cuatro maneras (Cuatro maneras)
Cuando estoy en mi ciudad me siento seguro (Yeah)
Nigga, soy más grande que Bill Gates (Billion)
Perseguimos mil millones y nos pagan (billones)
Excepto que nos movemos con AK (Ooh)
estos niggas tontos, hacemos jugadas (ooh)
Goin' Jumanji, vamos simios (Woo, woo)
Yo puse pavé en mis Cartiers (Pavé)
No queremos perras que arrojen sombra
Si se parece a Santa, le follamos la cara
Soy rápido con los dedos de los pies, sin ballet (Oh)
Recoge los tazones en el servicio de valet (Oh)
Es viernes, sabes que es un día de efectivo (Oh)
no contamos los bastidores, contamos rackaids (sí)
Pop out (Skrrt-skrrt), ¿qué pasa?
(¿Que pasa?)
Ganamos dinero en cuarentena (Cuarentena)
Sucio mi palo y mi látigo limpio (Látigo limpio)
Es la vacuna azul de Benjamin (Vacuna)
Necesito recuperarme, ahora estoy gravando (Taxin')
A la mierda la trampa, vamos equipo de etiqueta (Equipo de etiqueta)
Habla en FaceTime, no es mensajes de texto (Mensajes de texto)
Sosteniendo el fuego, ¿quién me va a presionar?
(Presionarme)
Quitarse
El depósito de Racky no cabe en mi billetera (Racks)
Súbete al cupé y se siente robótico
Si hablamos de dinero, entonces dinero el tema (Efectivo)
estoy ganando dinero, es mi momento de hacerlo estallar (pop)
Copa doble llena hasta el tope y es tóxico (Copa)
Esta perra tiene cuerpo, no Megan Thee Stallion
Ella acaba de salir de la universidad, se ve exótica (Uh)
Me compré un reloj y se me olvidó (A la mierda)
Ella me da conocimiento mientras conduce una mano en el volante, una mano en ella
noggin (chúpalo)
Ella me mastica como si fuera una pastilla, estoy bebiendo mi aceite, estoy fumando los trópicos
(Fumar)
Envíame el anuncio y suéltalo (Envíalo)
No recojas ese «Brrt» si no lo vas a explotar (No hagas eso)
Veo al chico moviéndose Wocky, mis perras elegantes, bougie y engreídas (Ellas son)
Pensaron que nací en Houston cuando compré la cadena de eslabones de Gucci con
el cohete (Lo hicieron)
Y luego pensaron que yo era cubano porque tenía el hockey helado con cordones
(Hice)
Mordida de diamantes, Mike Tyson (Mordida)
que mi thot, eso no es esposa (nah)
En el bloque, se vuelve tímido (Bloque)
Consigue ese cheque como si estuviéramos trabajando para Nike (Cheque)
Pop out (Skrrt-skrrt), ¿qué pasa?
(¿Que pasa?)
Ganamos dinero en cuarentena (Cuarentena)
Sucio mi palo y mi látigo limpio (Látigo limpio)
Es la vacuna azul de Benjamin (Vacuna)
Necesito recuperarme, ahora estoy gravando (Taxin')
A la mierda la trampa, vamos equipo de etiqueta (Equipo de etiqueta)
Habla en FaceTime, no es mensajes de texto (Mensajes de texto)
Sosteniendo el fuego, ¿quién me va a presionar?
(Compensación, presióname)
El dinero viene azul, los diamantes están enfermos, tiene gripe
He estado follando tu abucheo en mis botas Bottega
En el jet lo que volé (Jet)
Imprudente, me estoy flexionando, estoy fumando contaminado (Flex)
La forma en que me visto, creen que soy de Júpiter (vestido)
Niggas losin', shawty se zooted, ella lamiendo mis cubanos (Lick)
Hicimos una película (Woo), Austin, estoy genial
retrasado, soy estúpido, me estoy poniendo de pie (skrrt)
pandemia, estoy haciendo bastidores en el medio, pandemia (bastidores)
estoy en un lambo', me estoy desviando en lennox (swerve)
cuando lleguemos a girar, apuesto a que no estoy en eso (girar)
Alegre .230, sigo como una clínica (Woo)
reventando mi mierda, tengo bastidores que podemos jugar (pop it)
Rebota en mi polla en la parte trasera de mi Wraith (Woo)
Gangin 'and bendin', nigga, sé que nos volvemos simios (Gang)
salta una rana, mi dinero envejeció (rana)
Acabo de recibir una llamada, millones de juegos (M)
Estoy en un loft con chicas brasileñas (Woo, woo)
A la mierda un centro comercial con cien pequeños K (bastidores)
Me puse Jean-Paul Gaultier vintage (Ooh)
moja su cara, ella va a lamer el plato (woo)
Fóllate a su bebé, vieja (Nena)
Maybach, Mercedes
Hago una M, eso seguro, no es tal vez (Seguro)
Pop out (Skrrt-skrrt), ¿qué pasa?
(¿Que pasa?)
Ganamos dinero en cuarentena (Cuarentena)
Sucio mi palo y mi látigo limpio (Látigo limpio)
Es la vacuna azul de Benjamin (Vacuna)
Necesito recuperarme, ahora estoy gravando (Taxin')
A la mierda la trampa, vamos equipo de etiqueta (Equipo de etiqueta)
Habla en FaceTime, no es mensajes de texto (Mensajes de texto)
Sosteniendo el fuego, ¿quién me va a presionar?
(Presionarme)
Ganamos dinero en cuarentena
Ganamos dinero en cuarentena
Ganamos dinero en cuarentena
Ganamos dinero en cuarentena, sí