Traducción de la letra de la canción Castaway - Mike Oldfield

Castaway (original)

Midnight
All alone in the room
Streetlights
Shadows dance in the gloom
Cold as ice
In the dark at the moon
Soft cries from the silent cocoon
Castaway
Castaway
Dark sounds from the room next door
Heavy fall
I can hear through the wall
Stark light
No answer my call
This fight
There’s no victor at all
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
One dream
Could be true
One hope
To see this through
One heart
Caught on the ropes
One love
Gone up in smoke
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway
So now
I just stand at the cross
which path should I take it be lost
Oh Lord
Can’t you give me a sign
So peace of the heart could be mine
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway

Castaway (traducción)

Doce de la noche
Solo en la habitación
Luces de la calle
Las sombras bailan en la penumbra
Frío como el hielo
En la oscuridad de la luna
Suaves gritos del capullo silencioso
Desechar
Desechar
Sonidos oscuros de la habitación de al lado.
Fuerte caída
Puedo oír a través de la pared
Luz dura
No responde mi llamada
esta pelea
No hay vencedor en absoluto
Desechar
Desechar
Desechar
Desechar
Un sueño
podría ser cierto
Una esperanza
Para ver esto a través
Un corazón
Atrapado en las cuerdas
Un amor
Subido en humo
Desechar
Desechar
Desechar
Desechar
Y ahora
Solo estoy parado en la cruz
que camino debo tomar si se pierde
Oh Señor
¿No puedes darme una señal?
Así que la paz del corazón podría ser mía
Desechar
Desechar
Desechar
Desechar