Traducción de la letra de la canción Zombies - Mike Oldfield

Zombies (original)

Silence in the air
is anybody there?
Searching every sound
walking on quiet ground
Zombies are out to get you!
Hiding in shadows
with poison arrows
Zombies are out to break you!
Hiding in shadows
with poison arrows
When you’re gonna break
watching every move you make
and everything you do
evil eyes will be on you
Zombies are out to get you!
Hiding in shadows
with poison arrows
Zombies are out to break you!
Hiding in shadows
with poison arrows
Don’t give in
Don’t come any closer
No sir
Keep running
Don’t come any closer
No sir
Don’t come any closer
No sir
Keep running
Don’t come any closer
No sir
What you gonna do?
Time is running out on you
Any way you choose
no way you’re going to loose
Zombies are out to get you!
Hiding in shadows
with poison arrows
Zombies are out to break you!
Hiding in shadows
with poison arrows
Zombies are out to get you!

Zombies (traducción)

Silencio en el aire
¿Hay alguien ahí?
Buscando cada sonido
caminando en terreno tranquilo
¡Los zombis te persiguen!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
¡Los zombis quieren romperte!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
cuando vas a romper
viendo cada movimiento que haces
y todo lo que haces
los ojos del mal estarán sobre ti
¡Los zombis te persiguen!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
¡Los zombis quieren romperte!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
no te rindas
no te acerques mas
No señor
Sigue corriendo
no te acerques mas
No señor
no te acerques mas
No señor
Sigue corriendo
no te acerques mas
No señor
¿Lo que vas a hacer?
El tiempo se te está acabando
De cualquier forma que elijas
de ninguna manera vas a perder
¡Los zombis te persiguen!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
¡Los zombis quieren romperte!
Escondiéndose en las sombras
con flechas envenenadas
¡Los zombis te persiguen!