Traducción de la letra de la canción Better Than This - Mike Perry, David Rasmussen

Better Than This (original)

Oh, I can see you’re looking for love
Your eyes got something on me
It’s like the walls start falling
I’m drunker than a bee
I’m humming to the groove of my dream
I don’t even have to think about it, I don’t
We can look amazing if we go with the flow
Nothing’s gonna break us 'cause we’re made out of gold
Whoa-oh-oh, baby, I think you should know
It don’t really get much better than this
There’s nobody else I’d rather be with
It don’t really get much better than this
Oh-oh-whoa, tell me, are you feeling it?
Don’t really get much-
Don’t really get much-
It don’t really get much better than this
Oh-oh-whoa, tell me, are you feeling it?
You make me feel like I’m on a cloud
These light beams touching my skin
I might be flying too high but I don’t really care
I’m never coming down again
I don’t even have to think about it, I don’t
We can look amazing if we go with the flow
Nothing’s gonna break us 'cause we’re made out of gold
Whoa-oh-oh, baby, I think you should know
Oh, I can feel in my bones, I can almost see it
I’m gonna wait, I’m gonna stay
'Cause it’s crystal clear
There’s no other place I’d rather be
Baby, I think you should know
It don’t really get much better than this
There’s nobody else I’d rather be with
It don’t really get much better than this
Oh-oh-whoa, tell me, are you feeling it?
Don’t really get much-
Don’t really get much-
It don’t really get much better than this
Oh-oh-whoa, tell me, are you feeling it?
Don’t really get much better than this
There’s nobody else I’d rather be with
It don’t really get much better than this
Oh, tell me, are you feeling it?
Tell me, are you feeling it?
Tell me, are you feeling it?
Huh, tell me, are you feeling it?

Better Than This (traducción)

Oh, puedo ver que estás buscando amor
Tus ojos tienen algo en mí
Es como si las paredes comenzaran a caer
estoy mas borracho que una abeja
Estoy tarareando al ritmo de mi sueño
Ni siquiera tengo que pensar en eso, no
Podemos lucir increíbles si vamos con la corriente
Nada nos va a romper porque estamos hechos de oro
Whoa-oh-oh, nena, creo que deberías saber
Realmente no hay nada mejor que esto
No hay nadie más con quien prefiera estar
Realmente no hay nada mejor que esto
Oh-oh-whoa, dime, ¿lo estás sintiendo?
Realmente no obtengo mucho-
Realmente no obtengo mucho-
Realmente no hay nada mejor que esto
Oh-oh-whoa, dime, ¿lo estás sintiendo?
Me haces sentir como si estuviera en una nube
Estos rayos de luz tocando mi piel
Puede que esté volando demasiado alto, pero realmente no me importa
Nunca volveré a bajar
Ni siquiera tengo que pensar en eso, no
Podemos lucir increíbles si vamos con la corriente
Nada nos va a romper porque estamos hechos de oro
Whoa-oh-oh, nena, creo que deberías saber
Oh, puedo sentir en mis huesos, casi puedo verlo
Voy a esperar, me voy a quedar
Porque es claro como el cristal
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cariño, creo que deberías saber
Realmente no hay nada mejor que esto
No hay nadie más con quien prefiera estar
Realmente no hay nada mejor que esto
Oh-oh-whoa, dime, ¿lo estás sintiendo?
Realmente no obtengo mucho-
Realmente no obtengo mucho-
Realmente no hay nada mejor que esto
Oh-oh-whoa, dime, ¿lo estás sintiendo?
Realmente no hay nada mejor que esto
No hay nadie más con quien prefiera estar
Realmente no hay nada mejor que esto
Oh, dime, ¿lo estás sintiendo?
Dime, ¿lo estás sintiendo?
Dime, ¿lo estás sintiendo?
Eh, dime, ¿lo estás sintiendo?