Traducción de la letra de la canción Told You So - Mike Perry

Told You So (original)

Wanna say that I miss you
But I don’t wanna need to
Be the one to hold on for too longest time
I don’t know, I don’t need to
Be so cold when I’m with you
But I know you don’t want me not asking why
'Cause you told me so
Used to say we’d never work
Say we’d never work it out
But for all we know
I could be the one you want
Singing breathing off
At the top of our lungs at 4am
Baby, why don’t we play pretend?
So I can carry you home again
Not as friends, would you go
If I told you so
If I told you so
Wanna say, «I don’t miss you»
But I don’t wanna lie to you
All my days go to waste 'cause I wasted time
You should know that I tried to
But I know you don’t want me not asking why
If you don’t want this you gotta go
Don’t wanna leave you
Don’t wanna leave you
'Cause you told me so
Used to say we’d never work
Say we’d never work it out
But for all we know
I could be the one you want
Singing breathing off
At the top of our lungs at 4am
Baby, why don’t we play pretend?
So I can carry you home again
Not as friends, would you go
If I told you so
If I told you so
Don’t wanna leave you
Don’t wanna leave you

(traducción)

Quiero decir que te extraño
Pero no quiero necesitar
Sé el que aguanta demasiado tiempo
No sé, no necesito
Sé tan frío cuando estoy contigo
Pero sé que no quieres que no pregunte por qué
porque me lo dijiste
Solía ​​decir que nunca trabajaríamos
Digamos que nunca lo resolveríamos
Pero por lo que sabemos
Yo podría ser el que quieres
Cantando respirando
En la parte superior de nuestros pulmones a las 4 am
Cariño, ¿por qué no jugamos a fingir?
Así puedo llevarte a casa de nuevo
No como amigos, irías
Si te lo dijera
Si te lo dijera
Quiero decir, "No te extraño"
Pero no quiero mentirte
Todos mis días se desperdician porque perdí el tiempo
Deberías saber que traté de
Pero sé que no quieres que no pregunte por qué
Si no quieres esto, tienes que irte
no quiero dejarte
no quiero dejarte
porque me lo dijiste
Solía ​​decir que nunca trabajaríamos
Digamos que nunca lo resolveríamos
Pero por lo que sabemos
Yo podría ser el que quieres
Cantando respirando
En la parte superior de nuestros pulmones a las 4 am
Cariño, ¿por qué no jugamos a fingir?
Así puedo llevarte a casa de nuevo
No como amigos, irías
Si te lo dijera
Si te lo dijera
no quiero dejarte
no quiero dejarte