Traducción de la letra de la canción Motion Picture - Mikey Mike

Motion Picture (original)

Well I’ve seen the light
And I’ve felt the dark
I made a few friends down here
And I broke some hearts
And I had mine broke, uuh
Yeah, that’s no lie
She took me down to the river
She said goodbye
But this old life
Is just a motion picture baby
There ain’t no use
In all those tears
This old life
Is just a motion picture baby
Rollin' on, year after year
Well I’ve been the truth
And I told some lies
I shot a deer one time
And I watched it die
But she forgives me, uuh
This I know
I took her down to the river
And I let her go
'Cause this old life
Is just a motion picture baby
There ain’t no use
In all those tears
This old life
Is just a motion picture baby
Rollin' on, year after year

(traducción)

Bueno, he visto la luz
Y he sentido la oscuridad
Hice algunos amigos aquí
Y rompí algunos corazones
Y yo tenia la mia rota, uuh
Sí, eso no es mentira
Ella me llevó al río
Ella dijo adiós
Pero esta vieja vida
Es solo una imagen en movimiento bebé
No sirve de nada
En todas esas lágrimas
esta vieja vida
Es solo una imagen en movimiento bebé
Rollin 'on, año tras año
Bueno, he sido la verdad
Y dije algunas mentiras
Le disparé a un ciervo una vez
Y lo vi morir
Pero ella me perdona, uuh
Esto lo sé
la llevé al río
Y la deje ir
Porque esta vieja vida
Es solo una imagen en movimiento bebé
No sirve de nada
En todas esas lágrimas
esta vieja vida
Es solo una imagen en movimiento bebé
Rollin 'on, año tras año