Traducción de la letra de la canción Четвертинки - Михаил Гребенщиков

Четвертинки (original)

Какое-то кокетство
Нагнись я посмотрю
Нашел одно я средство
Теперь я не курю
Не хочешь нагибаться
Давай тогда кусаться
Кидаться и брыкаться,
А лучше улыбаться
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
А в мире было все
Таким и до меня
Об этом откровенно
Пою про себя я Вот это я Мы об этом
Делясь откровенно
Своим секретом
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
А если есть мозги
Какое это благо
Без них никак не будет
Мое выживаго
И почему-то плохо
когда мозгам капут
Я это уловил
И стильно тут
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам

(traducción)

Algún tipo de coquetería
Agáchate y echaré un vistazo
encontré un remedio
Ahora no fumo
no quiero agacharme
Mordemos entonces
Lanzar y patear
es mejor sonreir
Los caminos no tienen fin a la vista
Los zapatos se desgastaron hasta los agujeros
La sonrisa nunca sale de tu cara
El cerebro se divide en cuartos.
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
pareja pareja pararam
pareja pareja pararam
Y todo en el mundo era
Así delante de mí
sobre eso francamente
Me canto a mí mismo. Este soy yo. Estamos hablando de esto.
compartir con franqueza
con tu secreto
Los caminos no tienen fin a la vista
Los zapatos se desgastaron hasta los agujeros
La sonrisa nunca sale de tu cara
El cerebro se divide en cuartos.
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
pareja pareja pararam
pareja pareja pararam
Y si hay cerebros
que bendición
Sin ellos, no habrá
mi sobreviviente
Y por alguna razón es malo
cuando el cerebro kaput
lo atrapé
Y elegante aquí
Los caminos no tienen fin a la vista
Los zapatos se desgastaron hasta los agujeros
La sonrisa nunca sale de tu cara
El cerebro se divide en cuartos.
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
por cuartos
pareja pareja pararam
pareja pareja pararam
por cuartos
pareja pareja pararam
pareja pareja pararam
por cuartos
pareja pareja pararam
pareja pareja pararam