Traducción de la letra de la canción Блюз еротичних думок - Михайло Поплавський

Блюз еротичних думок (original)

Знову сумно,
Тепла постіль,
Ти не поруч,
Життя навпіл.
Так далеко на щастя тости,
Сердце битись немає сил.
Приспів:
Ти схожа на казку,
Ти необдуманий крок.
Так хочеться ласки,
Блюз еротичних думок.
Смак помади,
Смак напруги,
Вже навколо і ніде.
Смак бажання,
Бути другим я не зможу.
Сон пройде.
Приспів:
Ти схожа на казку,
Ти необдуманий крок.
Так хочеться ласки,
Блюз еротичних думок.

Блюз еротичних думок (traducción)

Triste de nuevo
ropa de cama caliente,
no estas cerca
La vida a la mitad.
Hasta aquí afortunadamente brindis,
El corazón no tiene fuerzas para latir.
Coro:
pareces un cuento de hadas
Eres un paso imprudente.
quiero tanta gracia,
Blues de pensamientos eróticos.
Sabor a lápiz labial,
El sabor de la tensión,
Ya alrededor y en ninguna parte.
El sabor del deseo,
No puedo ser segundo.
El sueño se acabó.
Coro:
pareces un cuento de hadas
Eres un paso imprudente.
quiero tanta gracia,
Blues de pensamientos eróticos.