
Fecha de emisión: 22.06.2017
Idioma de la canción: ucranio
Кохаймося(original) |
На квітучій землі розпростертій |
Кожен з нас своє щастя знайшов. |
Сто разів помирала планета, |
Та її рятувала любов! |
Берегли її сни кольорові, |
Білосніжні простори земні. |
Ми з’явились на світ для любові, |
Бо з любов’ю з’явилися ми! |
Приспів: |
Кохаймося! |
Нам ранок посміхнеться. |
Кохаймося, допоки серце б'ється. |
Кохаймося! |
А небо нас розсудить. |
Кохаймося, бо іншого не буде! |
Кохаймося! |
Нам ранок посміхнеться. |
Кохаймося, допоки серце б'ється. |
Кохаймося! |
А небо нас розсудить. |
Кохаймося, бо іншого не буде! |
Цілим світом керують закони, |
Де в коханні ховається гріх. |
Ми створили собі заборони, |
І щоденно долаємо їх. |
А, напевно, у кожній відмові |
Білі ангели б’ються крильми! |
Бо немає гріха у любові, |
Бо з любов’ю з’явилися ми! |
Приспів: |
Кохаймося! |
Нам ранок посміхнеться. |
Кохаймося, допоки серце б'ється. |
Кохаймося! |
А небо нас розсудить. |
Кохаймося, бо іншого не буде! |
Кохаймося! |
Нам ранок посміхнеться. |
Кохаймося, допоки серце б'ється. |
Кохаймося! |
А небо нас розсудить. |
Кохаймося, бо іншого не буде! |
(traducción) |
En la tierra floreciente extendida |
Cada uno de nosotros ha encontrado su felicidad. |
Cien veces el planeta murió, |
¡Pero ella fue salvada por el amor! |
Sus sueños eran de colores, |
Espacios blancos como la nieve de la tierra. |
Nacimos para el amor, |
¡Porque venimos con amor! |
Coro: |
¡Vamos a hacer el amor! |
La mañana nos sonreirá. |
Hagamos el amor mientras late el corazón. |
¡Vamos a hacer el amor! |
Y el cielo nos juzgará. |
¡Hagamos el amor, porque no habrá otra! |
¡Vamos a hacer el amor! |
La mañana nos sonreirá. |
Hagamos el amor mientras late el corazón. |
¡Vamos a hacer el amor! |
Y el cielo nos juzgará. |
¡Hagamos el amor, porque no habrá otra! |
El mundo entero está regido por leyes, |
Donde el pecado se esconde en el amor. |
Hemos creado prohibiciones para nosotros mismos, |
Y los superamos cada día. |
Y, probablemente, en cada negativa |
¡Los ángeles blancos están batiendo sus alas! |
Porque no hay pecado en el amor, |
¡Porque venimos con amor! |
Coro: |
¡Vamos a hacer el amor! |
La mañana nos sonreirá. |
Hagamos el amor mientras late el corazón. |
¡Vamos a hacer el amor! |
Y el cielo nos juzgará. |
¡Hagamos el amor, porque no habrá otra! |
¡Vamos a hacer el amor! |
La mañana nos sonreirá. |
Hagamos el amor mientras late el corazón. |
¡Vamos a hacer el amor! |
Y el cielo nos juzgará. |
¡Hagamos el amor, porque no habrá otra! |
Nombre | Año |
---|---|
Сало | 2017 |
Музика рідного дому | 2017 |
Юний орел | 2017 |
Моя україна | 2017 |
Я -українець | 2017 |
Кропива | 2017 |
Полем,полем | 2017 |
Україна | 2017 |
Полюби мене | 2017 |
Блюз еротичних думок | 2017 |