Traducción de la letra de la canción Полем,полем - Михайло Поплавський

Полем,полем (original)

Босоніж йду ранковим полем,
На зорі усміхнусь світанню!
Затремтить щось у серці болем,
Наче в перше моє кохання.
Приспів:
Полем, полем!
Йди, моє кохання,
Волошковим, йди за небокрай.
Полем, полем!
Йди, моє кохання,
Волошковим, йди за небокрай.
Назбирай кольорових квітів,
Прикрашай своє волосся.
Стрічки в коси вплітає вітер
Ти не бійся, що прийде осінь.
Приспів (2)
Ой, полем-полем!
Ой, полем-полем!
Приспів (2)
Ой, полем-полем!
Ой, полем-полем!

(traducción)

Camino descalzo en el campo de la mañana,
¡Al amanecer sonreiré al amanecer!
Algo en mi corazón temblará de dolor,
Como si fuera mi primer amor.
Coro:
¡Campo, campo!
Ve, mi amor,
Voloshkov, sigue el cielo.
¡Campo, campo!
Ve, mi amor,
Voloshkov, sigue el cielo.
Recoge flores de colores,
Decora tu cabello.
Las cintas se tejen en las trenzas por el viento.
No tengas miedo de que llegue el otoño.
coro (2)
¡Oh, campo-campo!
¡Oh, campo-campo!
coro (2)
¡Oh, campo-campo!
¡Oh, campo-campo!