Traducción de la letra de la canción By a Show of Hands - Mila J

By a Show of Hands (original)

One hand up if you’ve ever had your heart broke
Two hands up if you’re heartbroken right now
Wave your hands if this ever happened to you
Have you ever felt on your way out of love
I’m falling and I can’t get…
Packing your things in a bag
Dropping 'em off
Won’t ring the bell, I just leave it in front of the door
That’s when I figured that I’d know the code to the garage
All I wanted to do, is leave it in your spot
Didn’t know I’d see you, with her
I’m looking like, no it can’t be you, not with her
By a show of hands
One hand up if you’ve ever had your heart broke
Two hands up if you’re heartbroken right now
Wave your hands if this ever happened to you
Have you ever felt on your way out of love
I’m falling and I can’t get…
I try my best not to run into you in these streets
Go where I’m supposed to go, be where I’m supposed to be
Tonight of all nights is when I wanna go out, have a drink
Mind my own business
Have fun and live
Didn’t know I’d see you, with her
I’m looking like, no it can’t be you, not with her
By a show of hands
One hand up if you’ve ever had your heart broke
Two hands up if you’re heartbroken right now
Wave your hands if this ever happened to you
Have you ever felt on your way out of love
I’m falling and I can’t get up
I’m falling and I can’t get up
I’m falling and I can’t get up
One hand up
Two hands up
One hand up
Two hands up

By a Show of Hands (traducción)

Una mano arriba si alguna vez te rompieron el corazón
Dos manos arriba si tienes el corazón roto en este momento
Agita tus manos si esto te ha pasado alguna vez
¿Alguna vez te has sentido a punto de dejar el amor?
Me estoy cayendo y no puedo conseguir...
Empacando tus cosas en una bolsa
dejándolos
No tocaré el timbre, solo lo dejo frente a la puerta
Fue entonces cuando pensé que sabría el código del garaje.
Todo lo que quería hacer es dejarlo en tu lugar
No sabía que te vería, con ella
Parezco, no, no puedes ser tú, no con ella
A mano alzada
Una mano arriba si alguna vez te rompieron el corazón
Dos manos arriba si tienes el corazón roto en este momento
Agita tus manos si esto te ha pasado alguna vez
¿Alguna vez te has sentido a punto de dejar el amor?
Me estoy cayendo y no puedo conseguir...
Hago todo lo posible para no toparme contigo en estas calles
Ir a donde se supone que debo ir, estar donde se supone que debo estar
Esta noche de todas las noches es cuando quiero salir, tomar una copa
Ocuparme de mis propios asuntos
Diviértete y vive
No sabía que te vería, con ella
Parezco, no, no puedes ser tú, no con ella
A mano alzada
Una mano arriba si alguna vez te rompieron el corazón
Dos manos arriba si tienes el corazón roto en este momento
Agita tus manos si esto te ha pasado alguna vez
¿Alguna vez te has sentido a punto de dejar el amor?
Me estoy cayendo y no puedo levantarme
Me estoy cayendo y no puedo levantarme
Me estoy cayendo y no puedo levantarme
una mano arriba
dos manos arriba
una mano arriba
dos manos arriba