| Get, get it in tonight
| Consíguelo, consíguelo esta noche
|
| Get it, get it in tonight
| Consíguelo, consíguelo esta noche
|
| Get it, get it in tonight
| Consíguelo, consíguelo esta noche
|
| Get it, get it in tonight
| Consíguelo, consíguelo esta noche
|
| Yep
| Sí
|
| So what, we do what we wanna
| Entonces, qué, hacemos lo que queremos
|
| Everwhere we go, man, we ain’t never sober
| Donde quiera que vayamos, hombre, nunca estamos sobrios
|
| High on marijuana, shots and Coronas
| Alto en marihuana, tragos y Coronas
|
| Wake up on the sofa, fuck it, we can do it over
| Despierta en el sofá, a la mierda, podemos hacerlo de nuevo
|
| I wanna get it in tonight
| Quiero recibirlo esta noche
|
| I’m gonna get it in tonight
| Lo conseguiré esta noche
|
| I’m gonna get it in tonight
| Lo conseguiré esta noche
|
| I’m gonna get it in tonight
| Lo conseguiré esta noche
|
| When you see me I’m probably faded
| Cuando me ves, probablemente me haya desvanecido
|
| I’m drankin' then I’m probably wasted
| Estoy bebiendo, entonces probablemente estoy perdido
|
| And if you a stranger smokin' my weed up, you in violation
| Y si eres un extraño fumando mi hierba, estás en violación
|
| Uh, intoxicated so my eyes glazed and dilated
| Uh, intoxicado por lo que mis ojos se vidriaron y dilataron
|
| And all that’s on my mind is a fine dime that I can have relation with tonight
| Y todo lo que tengo en mente es una buena moneda de diez centavos con la que puedo relacionarme esta noche
|
| Not tomorrow, cause tomorrow’s not tonight
| No mañana, porque mañana no es esta noche
|
| And tomorrow’s never promised so tonight I’m getting ripe
| Y el mañana nunca se prometió así que esta noche me estoy poniendo maduro
|
| All aboard onto my spaceship get it in, we takin' flight
| Todos a bordo de mi nave espacial, entren, tomamos vuelo
|
| Where we goin'? | ¿Adónde vamos? |
| Man, you never know, it’s one hell of a life
| Hombre, nunca se sabe, es una vida increíble
|
| Yeah, you know the saying
| Sí, ya sabes el dicho
|
| That’s why it’s get money, get money man, you know the plan
| Es por eso que es obtener dinero, obtener dinero hombre, conoces el plan
|
| Anyone saying they don’t wanna get money, you know they playin'
| Cualquiera que diga que no quiere ganar dinero, sabes que está jugando
|
| I just woke up high as fuck on someone’s sofa, man
| Acabo de despertarme jodidamente drogado en el sofá de alguien, hombre
|
| Like what the fuck we doin' jumpin' off the corner, man?
| ¿Qué diablos estamos haciendo saltando de la esquina, hombre?
|
| I get lifted, I don’t understand; | me levantan, no entiendo; |
| I overstand
| yo entiendo
|
| Shit, I roll a blunt up tighter than some yoga pants
| Mierda, enrollo un blunt más apretado que unos pantalones de yoga
|
| But that’s what happens when you landin' where you wanna land
| Pero eso es lo que sucede cuando aterrizas donde quieres aterrizar
|
| I’m never sober, man
| Nunca estoy sobrio, hombre
|
| Hey, this is Chuck Johnny
| Oye, este es Chuck Johnny
|
| 91.1, the Chuckie man!
| 91.1, el hombre Chuckie!
|
| Chuckie Johnson, baby
| Chuckie Johnson, bebé
|
| This Chuckie’s show
| Este show de Chuckie
|
| We got the hottest song in the country right now
| Tenemos la canción más candente del país en este momento
|
| I’m 'bout to play it
| Estoy a punto de jugarlo
|
| I’mma let you hear it
| Voy a dejar que lo escuches
|
| It’s hot
| Hace calor
|
| It’s talkin' about the real!
| ¡Está hablando de lo real!
|
| Whatchu wanna hear?
| ¿Qué quieres escuchar?
|
| The new exclusive!
| ¡La nueva exclusiva!
|
| Comin' up next | Comin 'up next |