| Yeah
| sí
|
| This is raw, nigga
| Esto es crudo, negro
|
| Mila J, Omarion
| Mila J, Omarión
|
| This is smooth (let it go)
| Esto es suave (déjalo ir)
|
| I come from the land down under
| Vengo de la tierra de abajo
|
| Blaze up
| Encenderse
|
| It’s Mila, the girl wonder
| Es Mila, la chica maravilla
|
| Back with it
| de vuelta con eso
|
| Get it cracked
| Consíguelo
|
| Just like thunder
| como un trueno
|
| 'Cuz the flow will vibrate the tundra
| Porque el flujo hará vibrar la tundra
|
| And my glow will radiate the summer
| Y mi resplandor irradiará el verano
|
| Bang this in yo' Coups, Lex and Hummers
| Golpea esto en tus Coups, Lex y Hummers
|
| Move to the rhythm
| Muévete al ritmo
|
| Like I’m an old drummer
| Como si fuera un viejo baterista
|
| Niggas swarm the dance floor
| Niggas pululan por la pista de baile
|
| Like piranhas
| como pirañas
|
| 'Cause I’m keeping it hot like Tijuana
| Porque lo mantengo caliente como Tijuana
|
| But I’m hood as Shaniqua and Kiana
| Pero soy capo como Shaniqua y Kiana
|
| Sexy as Aaliyah or Madonna
| Sexy como Aaliyah o Madonna
|
| Donna Karan
| Donna Karan
|
| Bitches starin'
| perras mirando
|
| But I ain’t carin'
| Pero no me importa
|
| They know she will kill a song
| Saben que ella matará una canción
|
| Ever seen a girl in a chinchilla thong?
| ¿Alguna vez has visto a una chica en tanga de chinchilla?
|
| Have your eyes
| ten tus ojos
|
| Deep fried like won ton?
| ¿Frito como won ton?
|
| Can hate if you wanna
| Puedes odiar si quieres
|
| Just throw up the one, oh
| Solo vomita el uno, oh
|
| Back in the club
| De vuelta en el club
|
| Once again
| Una vez más
|
| It’s me
| Soy yo
|
| This ain’t your average chick
| Esta no es tu chica promedio
|
| It’s me
| Soy yo
|
| Go head
| Adelante
|
| Work your body
| trabaja tu cuerpo
|
| And let me show you
| Y déjame mostrarte
|
| How to party, girl
| Cómo fiesta, niña
|
| Back in the house
| De vuelta en la casa
|
| Once again
| Una vez más
|
| It’s me
| Soy yo
|
| (Smirnoff)
| (Sonrisita)
|
| Over long island ice tea
| Sobre el té helado de Long Island
|
| Go head
| Adelante
|
| Work your body
| trabaja tu cuerpo
|
| And let me show you
| Y déjame mostrarte
|
| How to party
| como ir de fiesta
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| That’s whussup, y’all
| Eso es genial, todos ustedes
|
| The party has just begun
| la fiesta acaba de empezar
|
| All the fellas throw your cash out
| Todos los muchachos tiran su dinero
|
| But you can keep the ones
| Pero puedes quedarte con los
|
| Bad little mama
| Pequeña mamá mala
|
| Slick with the grammar
| Slick con la gramática
|
| Bionic like dun, na, nun, na, nun, na, nun, ah
| Biónica como dun, na, monja, na, monja, na, monja, ah
|
| Dookie rope chain
| Cadena de cuerda Dookie
|
| In the pink leather bomber
| En la bomber de cuero rosa
|
| Niggas can’t see me
| Los negros no pueden verme
|
| Haters tryna find me like Osama
| Los enemigos intentan encontrarme como Osama
|
| Rock like nirvana (Mila, Mila)
| Rock como el nirvana (Mila, Mila)
|
| Chicks love throwin'
| A las chicas les encanta lanzar
|
| They hips to my heater
| Ellos caderas a mi calentador
|
| Anywhere I sit
| Donde sea que me siente
|
| I’m gon kick my feet up
| Voy a patear mis pies
|
| Re-up
| volver a subir
|
| Flow
| Caudal
|
| Get slow
| ponte lento
|
| Watch me speed up
| Mírame acelerar
|
| You know I can make 'em
| sabes que puedo hacerlos
|
| Into every single synonym
| En cada sinónimo
|
| Sweet as cinnamon
| dulce como la canela
|
| Got 'em as soon as I put my venom in
| Los conseguí tan pronto como puse mi veneno
|
| Got his toes curlin' and rippin' out of his Timberlands
| Tiene los dedos de los pies curvados y arrancados de sus Timberlands
|
| I ain’t even give him my booty
| Ni siquiera le doy mi botín
|
| Look what I did to him (damn)
| Mira lo que le hice (maldición)
|
| Now, he trippin'
| Ahora, se tropieza
|
| Give him some Ritalin
| Dale un poco de Ritalin
|
| Mila J
| mila j
|
| Black, Asian and Indian
| Negra, Asiática e India
|
| That’s why the flow
| Por eso el flujo
|
| Mix up so smoothly
| Mezclar tan suavemente
|
| Ask Jamba Juice
| Pregúntale a Jamba Juice
|
| Who really invented smoothies
| ¿Quién realmente inventó los batidos?
|
| Ooh, wee
| Ooh, wee
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| Attention, all cars
| Atención, todos los coches.
|
| Coups, SUV’s and drops
| Coups, SUV's y drop
|
| Turn your systems up!
| ¡Enciende tus sistemas!
|
| It’s time to pack the parking lot
| Es hora de empacar el estacionamiento
|
| So gutta
| Así que gutta
|
| But butter like Parkay
| Pero mantequilla como Parkay
|
| M-J getz biz like Markie
| M-J consigue negocios como Markie
|
| Zoom-a-zoom-zoom-a-zoom-a-zang
| Zoom-a-zoom-zoom-a-zoom-a-zang
|
| I know you love the swagga
| Sé que te encanta el swagga
|
| When I’m doin my thang
| Cuando estoy haciendo mi thang
|
| I know you love the way
| Sé que amas la forma
|
| I pull up in the Range with the audacity
| Me detengo en el Range con la audacia
|
| To rock like two chains
| Para rockear como dos cadenas
|
| Rings on all five fingers
| Anillos en los cinco dedos
|
| Assault with a deli pepper
| Asalto con un deli pepper
|
| Like I’m a legend from Queens
| Como si fuera una leyenda de Queens
|
| Knaw mean?
| ¿Sabes decir?
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| Party people
| Fiesteros
|
| Your dreams has now been fufilled
| Tus sueños ahora se han cumplido.
|
| All the ladies
| todas las damas
|
| Report to the dance floor
| Reportarse a la pista de baile
|
| And spill your drinks
| Y derrama tus bebidas
|
| Ha ha!
| ¡Ja ja!
|
| Let it go | Déjalo ir |