Traducción de la letra de la canción I've Been Hustled - Mila J

I've Been Hustled (original)

I’m leavin' cause I’m tired
Of this kind of life we live
You’re contempt
Not ambitious enough
It’s takin' its toll
Money is low
You’re relaxin'
Actin' like nothin' is happenin'
Watching my friend’s progress
It is killin' me slow
You’re not the same man
I met three years ago
I can’t believe I’ve fallen
To the dream you’ve sown
Your drinkin’s gettin' worse
I can feel it comin' outta your clothes
I’m not a gold digger, nigga
But I expect more
I’ve been hustled
Been played a fool
I never loved anyone
The way I loved you
I was your muscle
Now it’s time to let go
I been hustled
Played for a fool
If you with another girl
Tolerate what I been through
I was your muscle
Now it’s time to let go
I’ve been hustled
I’m used to playing it safe
Let me go down for your sake
Forget it, boy
You had a lot of get up and go’s
Socks and dirty clothes
On the bathroom floor
A condom in your wallet
What is it there for?
Before you hurt me
I gotta leave you
So easy
It’s so easy, watch
My love’s in the way
Like it’s weighing on a peaceful mind
I be damned if I be with a man
Who won’t treat me right
Things aren’t getting better
They only getting worse
What I thought was a blessing
Has become a curse

(traducción)

Me voy porque estoy cansado
De este tipo de vida que vivimos
eres desprecio
No lo suficientemente ambicioso
Está cobrando su precio
El dinero es bajo
te estas relajando
Actuando como si nada estuviera pasando
Ver el progreso de mi amigo
Me está matando lento
no eres el mismo hombre
Lo conocí hace tres años
No puedo creer que me haya caído
Al sueño que has sembrado
Tu bebida está empeorando
Puedo sentirlo saliendo de tu ropa
No soy un buscador de oro, nigga
Pero espero más
me han estafado
Ha sido un tonto
nunca amé a nadie
La manera en que te amaba
yo era tu musculo
Ahora es el momento de dejar ir
me han empujado
Jugado por un tonto
si tu con otra chica
Tolerar lo que he pasado
yo era tu musculo
Ahora es el momento de dejar ir
me han estafado
Estoy acostumbrado a jugar a lo seguro
Déjame bajar por tu bien
Olvídalo, chico
Tuviste un montón de levantarte y andar
calcetines y ropa sucia
En el piso del baño
Un condón en tu billetera
¿Para qué está ahí?
antes de que me hagas daño
tengo que dejarte
Tan fácil
Es muy fácil, mira
Mi amor está en el camino
Como si estuviera pesando en una mente en paz
Que me maldigan si estoy con un hombre
¿Quién no me tratará bien?
Las cosas no están mejorando
Solo empeoran
Lo que pensé que era una bendición
se ha convertido en una maldición