Traducción de la letra de la canción Sing This Song - Mila J

Sing This Song (original)

It happens all the time to the strongest of 'em all
You think that he’s creepin' so the creepin' makes you crawl
Crawl back into bed thinkin' it’s all your fault
It ain’t your fault for lovin' a nigga, it’s your fault for lovin' a nigga
That could do you wrong
Sing this song (sing it)
When it makes you feel like you the one that’s wrong
Sing this song
Didn’t know this nigga had kids
I mean who don’t tell you 'bout kids?
We got everything but the weddingring, no you gon' tell me 'bout kids
Didn’t know you had a whole 'nother crib
Didn’t know you had a whole 'nother life
Didn’t know you was on whole other shit
Didn’t know you had a whole 'nother wife
It happens all the time to the strongest of 'em all
You think that he’s creepin' so the creepin' makes you crawl
Crawl back into bed thinkin' it’s all your fault
It ain’t your fault for lovin' a nigga, it’s your fault for lovin' a nigga
That could do you wrong
Sing this song (sing it)
When it makes you feel like you the one that’s wrong
Sing this song
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Never thought it’d happen like this
Always started with nothing like that
Like that one time when you told me «let's leave and never come back»
What does she say when you ain’t home?
What do you say when you walk out?
What would your wife say when she finds out that you never gon' keep your vows?
It happens all the time to the strongest of 'em all
You think that he’s creepin' so the creepin' makes you crawl
Crawl back into bed thinkin' it’s all your fault
It ain’t your fault for lovin' a nigga, it’s your fault for lovin' a nigga
That could do you wrong
Sing this song (sing it)
When it makes you feel like you the one that’s wrong
Sing this song
Sing this song
Sing this song

Sing This Song (traducción)

Le sucede todo el tiempo al más fuerte de todos.
Crees que se está arrastrando, así que te arrastra.
Arrastrarse de vuelta a la cama pensando que todo es culpa tuya
No es tu culpa por amar a un negro, es tu culpa por amar a un negro
Eso podría hacerte mal
Canta esta canción (cantala)
Cuando te hace sentir que eres el que está mal
Canta esta canción
No sabía que este negro tenía hijos
Quiero decir, ¿quién no te habla de niños?
Tenemos todo menos el anillo de bodas, no, me vas a contar sobre los niños
No sabía que tenías otra cuna
No sabía que tenías otra vida entera
No sabía que estabas en otra mierda
No sabía que tenías otra esposa
Le sucede todo el tiempo al más fuerte de todos.
Crees que se está arrastrando, así que te arrastra.
Arrastrarse de vuelta a la cama pensando que todo es culpa tuya
No es tu culpa por amar a un negro, es tu culpa por amar a un negro
Eso podría hacerte mal
Canta esta canción (cantala)
Cuando te hace sentir que eres el que está mal
Canta esta canción
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nunca pensé que sucedería así
Siempre comencé con nada de eso
Como aquella vez que me dijiste «vamos y nunca volvamos»
¿Qué dice ella cuando no estás en casa?
¿Qué dices cuando sales?
¿Qué diría tu esposa cuando se enterara de que nunca cumplirás tus votos?
Le sucede todo el tiempo al más fuerte de todos.
Crees que se está arrastrando, así que te arrastra.
Arrastrarse de vuelta a la cama pensando que todo es culpa tuya
No es tu culpa por amar a un negro, es tu culpa por amar a un negro
Eso podría hacerte mal
Canta esta canción (cantala)
Cuando te hace sentir que eres el que está mal
Canta esta canción
Canta esta canción
Canta esta canción