Traducción de la letra de la canción FAKE LOVE - Milano

FAKE LOVE (original)

Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
J’ai l’habitude de dévier du bien jusqu’au mal
J’peux compter mes amis sur une main, j’suis pas sentimental
J’ai laissé love sur le té-cô, mes lovés dans le sac
En vrai, j’voulais juste me ser-po et puis bronzer sur le sable
Mais un beau jour, t’arrives, tout s’bouscule dans ma vie
T’accoster, j’ai pas hésité, sans t’demander ton avis
J’suis consumé comme un mégot, tu m’as fait trop de sale
J’croyais qu’t'étais une de mes gos mais j’suis tombé sous le charme
Mais comment t’as fait, bébé?
Tout s’est trop vite passé
Dis-moi, comment t’as fait, bébé?
La bague j’t’aurais passé
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Hey, quand j’t’ai vue, je savais, mais bon, j'étais pas prêt
Au final, tu m’l’as mise comme j’l’ai dit dans l’premier couplet
Demain sera meilleur qu’hier, j’veux pas t’retrouver
J’continue mes prières car sur toi, j’voudrais plus tomber love, bébé
Cœur cassé, j’pourrais dire mort, j'étais
Trop sur toi, mon erreur, ça l'était, j’stoppe mes idées
Des larmes, j’en ai coulé, ça c’est vrai, clope every day
J’regrette quand j’faisais le malin, j’suis désolé
J’pensais qu'à faire la mala mais j’suis tombé
Sous le charme d’une beauté qui m’voulait
Dans son ke-sa pour me jeter des sommets
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe ist nur noch Fake Love
Schon wieder deine Mailbox
Oh, bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone, yeah

FAKE LOVE (traducción)

Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Solía ​​desviarme de lo bueno a lo malo
Puedo contar mis amigos con los dedos de una mano, no soy sentimental
Dejé el amor a un lado, mis bobinas en la bolsa
De verdad, solo quería meterme y luego tomar el sol en la arena.
Pero un buen día, llegas, todo se sacude en mi vida
Te abordé, no dudé, sin pedir tu opinión
Estoy consumido como una colilla de cigarrillo, me ensuciaste demasiado
Pensé que eras uno de mis hijos pero me enamoré
Pero, ¿cómo te fue, bebé?
Todo sucedió demasiado rápido
Dime, ¿cómo te fue, bebé?
El anillo que te hubiera pasado
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Oye, cuando te vi, lo supe, pero oye, no estaba listo
Al final me lo pusiste como dije en el primer verso
Mañana será mejor que ayer, no quiero encontrarte
Sigo mis oraciones porque de ti ya no quisiera enamorarme, baby
Corazón roto, podría decir muerto, estaba
Demasiado en ti, mi error, fue, detuve mis ideas
Lágrimas, he fluido, eso es verdad, cigarrillo todos los días
Me arrepiento cuando estaba siendo inteligente, lo siento
Yo solo pensaba en hacer el mala pero me cai
Bajo el hechizo de una belleza que me quería
En su ke-sa para tirarme colmos
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Buzón, Buzón
Bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Unsre Liebe ist nur noch Fake Love
Schon wieder deine Buzón
Oh, bitte geh corrió un dein Teléfono-teléfono, Teléfono
Geh corrió un dein Teléfono-teléfono, teléfono, sí