Traducción de la letra de la canción CLOCK - Milla Jovovich

CLOCK (original)

I’m locked in a box
With a window and a clock
Sometimes I can’t sleep
I watch the second hand feeding
Time is ticking, ticking
And the flowers are dripping, dripping
I am awake and I cannot sleep
All hail to the madman
Great murderer, great Aryan
Take all that you need
Take my life, my song, my breed
Fires are burning, burning
My people are yearning, yearning
I’m locked away to defy and die
I’m locked in a box
With a window and a clock
Sometimes I can’t sleep
I atch the second hand feeding
Time is getting colder
And I’m getting older, older
Where is the face that I knew before
I am awake and I cannot sleep

CLOCK (traducción)

Estoy encerrado en una caja
Con una ventana y un reloj
A veces no puedo dormir
Veo la alimentación de segunda mano
El tiempo corre, corre
Y las flores están goteando, goteando
estoy despierto y no puedo dormir
Todos saluden al loco
Gran asesino, gran ario
Toma todo lo que necesites
Toma mi vida, mi canción, mi raza
Los incendios están ardiendo, ardiendo
Mi pueblo anhela, anhela
Estoy encerrado para desafiar y morir
Estoy encerrado en una caja
Con una ventana y un reloj
A veces no puedo dormir
Veo la alimentación de segunda mano
El tiempo se está enfriando
Y me estoy haciendo mayor, mayor
¿Dónde está la cara que antes conocía?
estoy despierto y no puedo dormir