Traducción de la letra de la canción Emotions - Millyz, G Herbo

Emotions (original)

Yo, Rey again?
Sound beautiful, look
Love to my bros that couldn’t make it, I’ma make it for you
They can gentrify my hood, but they can’t change the soil
Raised up in the '90s, seen cocaine get boiled
My next door neighbors puttin' flame to the foil
Just cleared a quarter million rappin' in like four months
Them suckas talkin' like they shooters, they ain’t score once
He got his stimulus and spent that shit on all Runtz
Your homies freeze up under pressure 'cause they all chumps
Double up my dollars, must acknowledge, I’m a 8 Sries swerver
Th .40 turned him to a vegetable, that’s basically murder
We both rap, but they resent the fact I’m takin' it further
And that same bitch they dream about, well, I just made her a squirter
Connected with Berner and we about to bring a Cookies to the city
Prior to it, slabs of coke that looked like cookies in the city
Had to read the signs 'cause they was tryna book me in the city
These people feel like I’m braille, can’t overlook me in the city
I feel like young Basquiat with bars and what I’m smokin' is purple
Smoker’s Club in '016, I used to open for Herbo
I just left out Medellín, met Pablo’s brother Roberto
Caught my homie playin' both sides, I ain’t surprised, but it hurt though
I got murder on my mind and I got hoes all on my dick
We ain’t walkin' in this club if we can’t go in with that stick
I put this ice all on my chain, this shit is frozen on my wrist
And she a savage just like me, can’t show emotions with this bitch, ooh
Uh, G Herbo
And I came from the gutter (Ooh)
Now ridin' I’m Lambs with my brother
'Cause all we had was each other, ayy
Dirty game, I’m feelin' lost, but I really won
It’s hard to win 'cause I lost who I really love
We tryna mask the pain, all I know is blast and bane
I can’t even crack a smile, I don’t even laugh the same
And now that cash came, 'member we was baggin' 'caine
Murder 1 on opps, all he saw was flash and flames
Wanna know how I got millions and still act the same
They ain’t had no business the 'Raq, man, I went back for gain
Same nigga, still that hard, but I’m just stacked in chains
You can’t leave it in the car, 'cause if you lack, you slain
So all the real niggas tryin' stay afloat
Don’t know how, 'cause we rose from the city of no hope
Every Sunday when they wanna show you pity, I don’t go
Got my auntie in the church with my big cousin sellin' dope
Enemies idol me, they envy me
You come near me, trigger squeeze
I don’t give out sympathy, I’m givin' smoke
I got murder on my mind and I got hoes all on my dick
We ain’t walkin' in this club if we can’t go in with that stick
I put this ice all on my chain, this shit is frozen on my wrist
And she a savage just like me, can’t show emotions with this bitch, ooh
Can’t say you feel me if you never felt the shit I been through (Ooh)
Real life

(traducción)

¿Rey otra vez?
Suena hermoso, mira
Amor a mis hermanos que no pudieron hacerlo, lo haré por ti
Pueden aburguesar mi barrio, pero no pueden cambiar el suelo
Criado en los años 90, visto hervir la cocaína
Mis vecinos de al lado poniendo llamas al papel de aluminio
Acabo de limpiar un cuarto de millón de raperos en como cuatro meses
Ellos apestan hablando como tiradores, no anotan ni una vez
Obtuvo su estímulo y gastó esa mierda en todos los Runtz
Tus amigos se congelan bajo presión porque todos son tontos
Duplicar mis dólares, debo reconocer, soy un swerver 8 Sries
Th .40 lo convirtió en un vegetal, eso es básicamente asesinato
Ambos rapeamos, pero les molesta el hecho de que lo estoy llevando más lejos
Y esa misma perra con la que sueñan, bueno, acabo de convertirla en una squirter
Conectado con Berner y estamos a punto de traer unas Cookies a la ciudad
Antes de eso, losas de coca cola que parecían galletas en la ciudad
Tuve que leer las señales porque estaban tratando de reservarme en la ciudad
Estas personas sienten que estoy en braille, no pueden pasarme por alto en la ciudad
Me siento como el joven Basquiat con barras y lo que estoy fumando es púrpura
Smoker's Club en '016, solía abrir para Herbo
Acabo de dejar Medellín, conocí al hermano de Pablo, Roberto.
Atrapé a mi homie jugando en ambos lados, no me sorprende, pero me dolió
Tengo asesinato en mi mente y tengo azadas en mi polla
No entraremos a este club si no podemos entrar con ese palo
Puse todo este hielo en mi cadena, esta mierda está congelada en mi muñeca
Y ella es una salvaje como yo, no puede mostrar emociones con esta perra, ooh
Uh, G Herbo
Y salí de la cuneta (Ooh)
Ahora cabalgando soy Lambs con mi hermano
Porque todo lo que teníamos era el uno al otro, ayy
Juego sucio, me siento perdido, pero realmente gané
Es difícil ganar porque perdí a quien realmente amo
Tratamos de enmascarar el dolor, todo lo que sé es explosión y perdición
Ni siquiera puedo esbozar una sonrisa, ni siquiera me río igual
Y ahora que llegó el efectivo, 'miembro, estábamos embolsando' 'caine
Asesinato 1 en opps, todo lo que vio fue destello y llamas
¿Quieres saber cómo obtuve millones y sigo actuando de la misma manera?
No han tenido ningún negocio el 'Raq, hombre, volví para ganar
El mismo negro, sigue siendo tan difícil, pero estoy apilado en cadenas
No puedes dejarlo en el auto, porque si te falta, te matan
Así que todos los niggas reales intentan mantenerse a flote
No sé cómo, porque nos levantamos de la ciudad sin esperanza
Todos los domingos cuando quieren mostrarte lástima, no voy
Tengo a mi tía en la iglesia con mi primo mayor vendiendo droga
Los enemigos me idolatran, me envidian
Te acercas a mí, aprietas el gatillo
No doy simpatía, estoy dando humo
Tengo asesinato en mi mente y tengo azadas en mi polla
No entraremos a este club si no podemos entrar con ese palo
Puse todo este hielo en mi cadena, esta mierda está congelada en mi muñeca
Y ella es una salvaje como yo, no puede mostrar emociones con esta perra, ooh
No puedes decir que me sientes si nunca sentiste la mierda por la que he pasado (Ooh)
Vida real