Traducción de la letra de la canción Great Wave - Mimicking Birds

Great Wave (original)

Let the rip pull you out—don't fight the current
Slide along the rocks to the shoreline collapsing
Paddle south and post-up beyond where the foam implodes
Watch the horizon for all the waves approaching
It’s a long time to linger suspended on the surface
As the movement consumes you pulls you out deeper
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The shorelines are all dried up;
the horizon is rising
The great wave
The great wave
Don’t wait until the rain dies;
saline-deranged eyes
Low-tides that’s deep lie as high fills the inside
Storms approach from deep out of the ocean
As inland the land slides, but the underlying friction
Go offshore to anchor;
be wary of where the ripple pull
The dim light of the buoy;
the black ships all passing
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The map is at the creases;
the shoreline is receding
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave
Here in the moment I am somewhere else
Drifting through the current—eternity
This strained old world was once ice, I believe
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave

Great Wave (traducción)

Deja que el desgarro te saque, no luches contra la corriente
Deslízate a lo largo de las rocas hasta el colapso de la costa
Rema hacia el sur y colócate más allá de donde la espuma implosiona
Mire el horizonte para todas las olas que se acercan
Es mucho tiempo permanecer suspendido en la superficie
A medida que el movimiento te consume, te saca más profundo
Nuestros orígenes son líquidos entre cumbres plácidas
Las costas están todas secas;
el horizonte se eleva
la gran ola
la gran ola
No esperes hasta que la lluvia muera;
ojos trastornados por solución salina
Las mareas bajas que son profundas yacen mientras lo alto llena el interior
Las tormentas se acercan desde las profundidades del océano
A medida que tierra adentro la tierra se desliza, pero la fricción subyacente
Ir mar adentro para anclar;
tenga cuidado de dónde tiran las ondas
La tenue luz de la boya;
los barcos negros todos pasando
Nuestros orígenes son líquidos entre cumbres plácidas
El mapa está en los pliegues;
la costa se está alejando
la gran ola
la gran ola
la gran ola
la gran ola
Aquí en el momento en que estoy en otro lugar
A la deriva a través de la eternidad actual
Este viejo mundo tenso alguna vez fue hielo, creo
Todo lo que queda ahora es la línea de inundación
Todo lo que queda ahora es la línea de inundación
Todo lo que queda ahora es la inundación
la gran ola
la gran ola
la gran ola
la gran ola