Traducción de la letra de la canción Ready For Love - Mindless Behavior

Ready For Love (original)

You ready?
Cause I’m ready.
For love
Remember the first time I saw you in the crowd
Looking me up and down
Checking me out
Slipped you my number
And you promised you would dial
And from that moment I could not forget your smile
All I ever did
Is think about you
Every time I dream
I dream about you
I know there are times that I’m gone
And it’s hard, cause’you’re alone
But I promise shorty I won’t do you wrong
And if you ever forget play this song
I’m telling you
So I’m ready for love
Girl I think I’m ready for love
So I’m ready for love
You’re the only one that I want
So I’m ready for love
All I want is you nobody else would do So I’m ready for love
I’m ready when you ready baby
Yeah I think I’m ready for love
In my hotel suite
In my bed I can’t sleep
Cause you keep running through my head
Then I drift off and dream
That you’re here with me But I wake up all alone from my dream
All I ever do Is think about you
Every time I dream
I dream about you
I know there are times that I’m gone
And it’s hard, cause’you’re alone
But I promise shorty I won’t do you wrong
And if you ever forget play this song
I’m telling you
So I’m ready for love
Girl I think I’m ready for love
So I’m ready for love
You’re the only one that I want
So I’m ready for love
All I want is you nobody else would do So I’m ready for love
I’m ready when you ready baby
Yeah I think I’m ready for love
Yeah, look
Between interviews and showtime
It always seems I have no time
But I hit you with a text or two
To let you know you’re on my mind
Smiley faces, twitpics
Quick reminder of who you wit'
If you ever left me it’s Tylenol
In other words I’m so sick
Cause’I miss you baby every time I’m gone
Another show another time zone
But once it’s settled when I get a minute
You already know what I’m on Late night pajamas on Skype up put your camera on Whatever it takes to give you attention
Prove to you you’re all I want cause'
I’m ready.

Ready For Love (traducción)

¿Estás listo?
Porque estoy listo.
Por amor
Recuerda la primera vez que te vi entre la multitud
Mirándome de arriba a abajo
Observándome
Te deslicé mi número
Y prometiste que marcarías
Y desde ese momento no pude olvidar tu sonrisa
Todo lo que hice
es pensar en ti
Cada vez que sueño
Sueño contigo
Sé que hay veces que me he ido
Y es difícil, porque estás solo
Pero te prometo, pequeña, que no te haré mal
Y si alguna vez te olvidas toca esta canción
Te lo estoy diciendo
Así que estoy listo para el amor
Chica, creo que estoy listo para el amor
Así que estoy listo para el amor
Tú eres el único que quiero
Así que estoy listo para el amor
Todo lo que quiero es que nadie más lo haría Así que estoy listo para el amor
Estoy listo cuando estés listo bebé
Sí, creo que estoy listo para el amor
En mi suite de hotel
En mi cama no puedo dormir
Porque sigues corriendo por mi cabeza
Entonces me dejo llevar y sueño
Que estas aqui conmigo Pero me despierto solo de mi sueño
Todo lo que hago es pensar en ti
Cada vez que sueño
Sueño contigo
Sé que hay veces que me he ido
Y es difícil, porque estás solo
Pero te prometo, pequeña, que no te haré mal
Y si alguna vez te olvidas toca esta canción
Te lo estoy diciendo
Así que estoy listo para el amor
Chica, creo que estoy listo para el amor
Así que estoy listo para el amor
Tú eres el único que quiero
Así que estoy listo para el amor
Todo lo que quiero es que nadie más lo haría Así que estoy listo para el amor
Estoy listo cuando estés listo bebé
Sí, creo que estoy listo para el amor
si, mira
Entre entrevistas y showtime
Siempre parece que no tengo tiempo
Pero te golpeé con un mensaje de texto o dos
Para hacerte saber que estás en mi mente
Caras sonrientes, twitpics
Recordatorio rápido de quién eres
Si alguna vez me dejaste, es Tylenol
En otras palabras, estoy tan enfermo
Porque te extraño bebé cada vez que me voy
Otro show otra zona horaria
Pero una vez que se resuelva cuando tenga un minuto
Ya sabes en lo que estoy Pijamas de noche en Skype arriba pon tu cámara Lo que sea necesario para llamarte la atención
demostrarte que eres todo lo que quiero porque
Estoy listo.