Traducción de la letra de la canción Devils Inside - Mindy Smith

Devils Inside (original)

Wife, why were you thinking
If you won that last fight?
Husband stopped all his drinking
That you’d quit losing your mind
It’s those devils inside
Those demons you hide
Well, they keep your angels inspired
So thank god for the devils inside
Do you believe by his going?
That you’d have that new start
'Cause there’s something he’s holding
That built who you are
It’s those devils inside
Those demons you hide
Well, they keep your angels inspired
So thank god for the devils inside
Perspective is everything
You can choose how you lose
Or you can choose how you win
Keep those devils inside
Those demons alive
They’ll keep your angels inspired
Thank god for the devils inside

(traducción)

Esposa, ¿por qué estabas pensando
¿Si ganaras esa última pelea?
El esposo dejó de beber
Que dejarías de perder la cabeza
Son esos demonios dentro
Esos demonios que escondes
Bueno, mantienen a tus ángeles inspirados.
Así que gracias a Dios por los demonios dentro
¿Crees por su ida?
Que tendrías ese nuevo comienzo
Porque hay algo que está sosteniendo
Eso construyó quién eres
Son esos demonios dentro
Esos demonios que escondes
Bueno, mantienen a tus ángeles inspirados.
Así que gracias a Dios por los demonios dentro
La perspectiva lo es todo
Puedes elegir cómo pierdes
O puedes elegir cómo ganar
Mantén esos demonios adentro
Esos demonios vivos
Mantendrán a tus ángeles inspirados
Gracias a Dios por los demonios dentro