Traducción de la letra de la canción Returning Fire with Fire - Mindy Smith

Returning Fire with Fire (original)

Revenge is bittersweet
A basic human instinct
Try to fight it but it’s calling me
So loud that I can’t even think
The memory that you left me with
There’s something I won’t soon forget
Plays through my mind like a bad film
And nothing can erase it
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
What goes around comes around
And finds its way back somehow
It might leave you alone for now
But it’s hiding in the underground
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
Pacing back and forth like a cat in a cage
Revving like an engine ready to race
You’ll wanna start running cause it’s heading out your way, yeah
Pacing back and forth like a cat in a cage
Revving like an engine ready to race
You’ll wanna start running cause it’s heading out your way
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire
I’m gunning for you
My one and only desire
I’m gonna see it through
Returning fire with fire

Returning Fire with Fire (traducción)

La venganza es agridulce
Un instinto humano básico
Trate de combatirlo pero me está llamando
Tan fuerte que ni siquiera puedo pensar
El recuerdo que me dejaste
Hay algo que no olvidaré pronto
Juega a través de mi mente como una mala película
Y nada puede borrarlo
estoy disparando por ti
Mi único deseo
voy a verlo a través de
Devolviendo fuego con fuego
Lo que se siembra de recoge
Y encuentra su camino de regreso de alguna manera
Puede que te deje en paz por ahora
Pero se esconde en el subsuelo
estoy disparando por ti
Mi único deseo
voy a verlo a través de
Devolviendo fuego con fuego
estoy disparando por ti
Mi único deseo
voy a verlo a través de
Devolviendo fuego con fuego
Caminando de un lado a otro como un gato en una jaula
Revolucionando como un motor listo para correr
Querrás empezar a correr porque se dirige hacia ti, sí
Caminando de un lado a otro como un gato en una jaula
Revolucionando como un motor listo para correr
Querrás empezar a correr porque se dirige hacia ti
estoy disparando por ti
Mi único deseo
voy a verlo a través de
Devolviendo fuego con fuego
estoy disparando por ti
Mi único deseo
voy a verlo a través de
Devolviendo fuego con fuego